Первый день в Австрии. Сюрпризы
От Праги до Вены, где я провела следующую неделю летнего путешествия, всего несколько часов пути. А уж в Вене... полное отсутствие указателей у станции и людей, понимающих английский. Настолько полное, что за первые полчаса скитаний в районе вокзала дорогу к метро мне показал только патрульный. Еще через полчаса и несколько пересадок я оказалась в спальном районе, где снимала комнату. Воскресенье, вече, ни души на улице. Вена не вымерла, нет, подозреваю, что австрийцы просто спешно разъехались кто куда. Вот и моя новая квартирная хозяйка вручила мне связку ключей от всех возможных дверей и легко заявила, что завтра с утра едет в Хорватию на неделю. Но ты, конечно, оставайся и, как говорится, feel free.
Это было что-то новенькое в моей практике. Август. Вена. Квартира полностью в моем распоряжении, закрыть глаза на минутку и представить, что я жила здесь всегда, вот это мой дом, моя кухня и спальня. И эти неулыбчивые соседи тоже мои.
Вдруг решила, что буду просыпаться рано утром и сразу после душа завтракать в ближайшей кофейне и пить венский кофе, о котором так много слышала. По карйней мере именно так в моем представлении и на страницах путеводителей вели себя австрийцы. Что сказать, на практике это оказалось сложноосуществимо. Поблизости нашлись бар и пиццерия, но коффен не наблюдалось. В пиццерии я поужинала первым же вечером, и ужин этот тоже оказался большим сюрпризом.
Меню были только на немецком, не очень понятно, что и куда, хотя казалось бы, что непонятного может быть в пицце. Официанты, коротко посовещавшись, предоставили меня мужчине лет пятидесяти в мятой рубашке. Я ничего не подозревала до последней минуты, когда он принес счет. И только тогда признался, что он не официант, он такой же посетитель как и я, но что поделать, раз никто здесь не может со мной разговаривать. Смеялся, получая первые в жизни чаевые. Я огорчилась, что не знаю немецкого, что-то подсказывало, что в Австрии с одном английским далеко не уедешь, но мой неопытный и талантливый официант посоветовал учить арабский. Сам он приехал из Египта, и рассказал, что арабский ему помогает ничуть не меньше немецкого.
Домой я возвращалась в несколько задумчивом настроении. Европа... Иммигранты... А может, ну его, начну учить арабский, через пару лет смогу общаться на нем по меньшей мере с половиной жителей западной Европы. Не то что английский там, немецкий здесь, французский через три квартала. Человечество близится к созданию всеобщего языка, хотя международным и считается английский, но - вот неожиданность-то, - собеседник может его не знать, и на что ушли годы в университете?
А Вена красивая, очень и очень красивая. До боли похожа на Одессу в центре, если Одессу вымыть и подкрасить. Только вместо запаха моря кругом дворцы, особняки, строго симметричные парки с подрезанными кустами. И надписи кругом на немецком, названия улиц выведены красивым готическим шрифтом.
Это было что-то новенькое в моей практике. Август. Вена. Квартира полностью в моем распоряжении, закрыть глаза на минутку и представить, что я жила здесь всегда, вот это мой дом, моя кухня и спальня. И эти неулыбчивые соседи тоже мои.
Вдруг решила, что буду просыпаться рано утром и сразу после душа завтракать в ближайшей кофейне и пить венский кофе, о котором так много слышала. По карйней мере именно так в моем представлении и на страницах путеводителей вели себя австрийцы. Что сказать, на практике это оказалось сложноосуществимо. Поблизости нашлись бар и пиццерия, но коффен не наблюдалось. В пиццерии я поужинала первым же вечером, и ужин этот тоже оказался большим сюрпризом.
Меню были только на немецком, не очень понятно, что и куда, хотя казалось бы, что непонятного может быть в пицце. Официанты, коротко посовещавшись, предоставили меня мужчине лет пятидесяти в мятой рубашке. Я ничего не подозревала до последней минуты, когда он принес счет. И только тогда признался, что он не официант, он такой же посетитель как и я, но что поделать, раз никто здесь не может со мной разговаривать. Смеялся, получая первые в жизни чаевые. Я огорчилась, что не знаю немецкого, что-то подсказывало, что в Австрии с одном английским далеко не уедешь, но мой неопытный и талантливый официант посоветовал учить арабский. Сам он приехал из Египта, и рассказал, что арабский ему помогает ничуть не меньше немецкого.
Домой я возвращалась в несколько задумчивом настроении. Европа... Иммигранты... А может, ну его, начну учить арабский, через пару лет смогу общаться на нем по меньшей мере с половиной жителей западной Европы. Не то что английский там, немецкий здесь, французский через три квартала. Человечество близится к созданию всеобщего языка, хотя международным и считается английский, но - вот неожиданность-то, - собеседник может его не знать, и на что ушли годы в университете?
А Вена красивая, очень и очень красивая. До боли похожа на Одессу в центре, если Одессу вымыть и подкрасить. Только вместо запаха моря кругом дворцы, особняки, строго симметричные парки с подрезанными кустами. И надписи кругом на немецком, названия улиц выведены красивым готическим шрифтом.