Фразы, которые помогут почувствовать себя лучше.
Оригинал взят у english_1_2_3 в Фразы, которые помогут почувствовать себя лучше.
Хочу поделиться с вами фразами для поднятия настроения, которые иногда так хочется сказать, но нельзя. Хотя иногда все-таки ну очень хочется их сказать!:)
1. Thank you. We're all refreshed and challenged by your unique point of view.
Спасибо. Мы все взбудоражены и вдохновлены вашей уникальной точкой зрения.
2. The fact that no one understands you doesn't mean you're an artist.
Тот факт, что вас никто не понимает, еще не делает вас художником.
3. I don't know what your problem is, but I'll bet it's hard to pronounce.
Я не знаю, в чем твоя проблема, но бьюсь об заклад, что ее сложно выговорить.
4. Any connection between your reality and mine is purely coincidental.
Любая связь между твоей и моей реальностью - чистая случайность.
5. I have plenty of talent and vision. I just don't care.
У меня полно таланта и собственного видения. Мне просто плевать.
6. I like you. You remind me of when I was young and stupid.
Ты мне нравишься. Ты мне напоминаешь меня самого в то время, когда я был молод и глуп.
7. What am I? Flypaper for freaks!?
Я вам что, липучка для уродов?!
8. I'm not being rude. You're just insignificant.
Я не грубил. Вы не настолько значительны. (Спасибо tau_tau за редактирование:))
9. I'm already visualizing the duct tape over your mouth.
Я уже представляю себе скотч на твоем рту.
10. I will always cherish the initial misconceptions I had about you.
Я всегда буду дорожить своими заблуждениями о вас.
11. Yes, I am an agent of Satan, but my duties are largely ceremonial.
Да, я агент Сатаны, но мои обязанности носят, в основном, церемониальный характер.
12. How about never? Is never good for you?
Что насчет никогда? никогда вам подходит?
13. I'm really easy to get along with once you people learn to worship me.
Со мной очень легко поладить, как только вы, люди, научитесь поклоняться мне.
14. You sound reasonable. Time to up my medication.
Вы говорите разумно. Время принимать мои лекарства.
15. I'll try being nicer if you'll try being smarter.
Я попробую быть более милым, если вы попробуете быть умнее.
Знаете еще что-то в таком роде?
Хочу поделиться с вами фразами для поднятия настроения, которые иногда так хочется сказать, но нельзя. Хотя иногда все-таки ну очень хочется их сказать!:)
1. Thank you. We're all refreshed and challenged by your unique point of view.
Спасибо. Мы все взбудоражены и вдохновлены вашей уникальной точкой зрения.
2. The fact that no one understands you doesn't mean you're an artist.
Тот факт, что вас никто не понимает, еще не делает вас художником.
3. I don't know what your problem is, but I'll bet it's hard to pronounce.
Я не знаю, в чем твоя проблема, но бьюсь об заклад, что ее сложно выговорить.
4. Any connection between your reality and mine is purely coincidental.
Любая связь между твоей и моей реальностью - чистая случайность.
5. I have plenty of talent and vision. I just don't care.
У меня полно таланта и собственного видения. Мне просто плевать.
6. I like you. You remind me of when I was young and stupid.
Ты мне нравишься. Ты мне напоминаешь меня самого в то время, когда я был молод и глуп.
7. What am I? Flypaper for freaks!?
Я вам что, липучка для уродов?!
8. I'm not being rude. You're just insignificant.
Я не грубил. Вы не настолько значительны. (Спасибо tau_tau за редактирование:))
9. I'm already visualizing the duct tape over your mouth.
Я уже представляю себе скотч на твоем рту.
10. I will always cherish the initial misconceptions I had about you.
Я всегда буду дорожить своими заблуждениями о вас.
11. Yes, I am an agent of Satan, but my duties are largely ceremonial.
Да, я агент Сатаны, но мои обязанности носят, в основном, церемониальный характер.
12. How about never? Is never good for you?
Что насчет никогда? никогда вам подходит?
13. I'm really easy to get along with once you people learn to worship me.
Со мной очень легко поладить, как только вы, люди, научитесь поклоняться мне.
14. You sound reasonable. Time to up my medication.
Вы говорите разумно. Время принимать мои лекарства.
15. I'll try being nicer if you'll try being smarter.
Я попробую быть более милым, если вы попробуете быть умнее.
Знаете еще что-то в таком роде?