Сказание о царе Ироде, его ужасных делах и еще более ужасной смерти
К нынешней дате, т.е. Рождеству. Миракль. Исторически аутетничный, ага-ага. :-)
Был написан и поставлен к реконструкторскому фестивалю "Майское древо" в 2018г. по мотивам средневековой обработки библейского сюжета. Современный текст - Сказочник. Публикуется здесь впервые.
Действующие лица:
Рассказчик - обычная одежда по эпохе, он же простым переоблачением и игрой исполняет роли эпизодических персонажей.
Царь Ирод (корона, красный плащ-багряница, маски - вначале «здоровый», потом «Царь Ирод курильщика»)
Ангел (белые одеяния, крылья),
Пастух (накидка из мешковины, котомка, посох, шапка).
Воин(ы) (оружие, доспехи) актер+массовка 1-2 чел.
Мудрец(ы)/волхв(ы) актер+массовка 1+2 (чалмы, бороды, халаты, посохи, шкатулки-ларцы)
Смерть - актриса; м.б. она же Женщина и, если нужно, Мария (без слов, нимб). Иосиф - слов нет, м.б. «манекеном» или виртуалом.
"массовка" - т.е. временно привлеченные люди из публики, повторяющие действия актера или выполняющие его указания, т.е. 2-3 воины, 2-3 волхвы, и т.п. Минимальный вариант - 4 актера и Актриса + массовка 2-4 чел, добавочные актеры позволят уменьшить количество переодеваний.
Сцена 1: Дворец Ирода. Рассказчик, Ирод, Воин(ы).
Р: В Иудейском государстве Правил Ирод, царь ужасный. (Входит Ирод)
И.: (пафос вкл) Я всегда как на войне! (пафос выкл) Но походы - не по мне:
Что в чужие страны лезть - там свои вояки есть!
Мне, без риска и хлопот, проще грабить свой народ.
(хлоп в ладоши, вбегают Воины)
В: Что прикажешь, господин? Ты над всеми царь один!
По приказу твоему всех убьём... (трусливо)...по одному.
И.: Дурни, всех нельзя убить: Кто ж мне будет дань платить?
Деньги мне - одна отрада. Мне их больше, БОЛЬШЕ надо!
В.: Мы сейчас же все пойдём, И налоги соберём!
В пополнение казне... (в сторону) и немножко мне! И мне! И мне! И мне!
(«и мне» повторяют по очереди неск. раз, в конце Расказчик тоже может повторить, и спохватывается)
Если нужно протянуть время для переодевания, Воины «маршируют» (на месте) с песней.
Почетна и завидна наша роль (да наша роль!)
Нам денежки любой платить изволь!
Когда идем, дрожат кругом не зря:
А ну, плати для Ирода-царя!
(ох, рано встает охрана!)
Сцена 2: Звездец Пастух(и), Воин(ы)
(пока Воины "маршируют", Рассказчик переоблачается в Пастуха, выходит на сцену с др. стороны).
В: Эй, пастух, гони монету!
П: (обреченно) Денег не было, и нету.
С вашими налогами Все протянем ноги мы!
В: (с угрозой) А вот если плетку взять... (появляется Звезда)
П: (указывает рукой) Ой, глядите!
В: (в панике, хором) Ох ты ж мать!
(Пастух сбегает. Появляются Мудрецы, говорят с акцЭнтом и нескладно)
М.: (пафос немеряный) Вот Звезда зажглась, глядите! Ныне был рожден Спаситель!
Миром править будет Он, Мы явились на поклон.
В.: (приходя в себя и переглядываясь) Во дворец к царю идите, Всё владыке расскажите!
М.: (спокойно и степенно) Да, владыкам надо знать, перед кем главу склонять!
(уходят за кулису, с др. края сцены появляется Ирод, сцена преобразуется в Дворец)
Сцена 3: Волхвы у Ирода
И.: Сказал недавно мне пророк, Что на земле моей
В урочный час, настанет срок, Родится Царь царей.
Пророка сразу я казнил. Но... вдруг он правду говорил?
(Вбегают испуганные Воины)
В.: (путаясь в словах, дрожа и т.п.) Ой, государь, звездец! Беда! На небе новая звезда!
И.: Чего вы врёте, дураки?
В.: Нам врать, царь Ирод, не с руки. За той звездой пришли волхвы!
И.: Ну и чего дрожите вы? Ведите их, глупцы, скорей!
Пусть скажут, где тот "Царь царей"! (входят Мудрецы/Волхвы)
И.: (с показным радушием) Вам за благую весть хвала!
Скажите: где, в каких краях
родился тот, пред кем желал,
и так был рад, склониться я?
М.: (акцЭнт и нескладность) О Ирод-царь, не знаем мы,
Где нас Спаситель ждёт.
Но свет, явившейся средь тьмы, (указывая на Звезду)
К Нему нас приведёт.
И.: Когда узнаете, где Он, - Вернитесь в тот же час.
Откройте место, где рождён, И награжу я вас.
Ему служить так счастлив я, И только в этом - цель моя!
М.: Не за наградой мы придём,- Мы радостную весть
Всем людям мира принесём: У них Спаситель есть!
(уходят, Воины их выпроваживают и уходят следом)
И.: (поклонившись вслед, затем радуется)
Вот так! Такой глупей всего, Напыщенный "мудрец".
Расскажут, где найти Его - и сказочке конец. (уходит)
Сцена 4: Путешествие и поклонение волхвов. Рассказчик, Мудрецы/Волхв(ы).
Мудрецы «идут», Рассказчик вещает. В конце «путешествия» на сцену выдвигается «колыбель», на которую накинута белая ткань, изнутри свет. Предполагается, что это свечной фонарик / лампадка, реально источник света пожаробезопасный.
Р.: (пафос вкл) Через сады Ершалаима, В обход и хижин, и дворцов,
Ведет Звезда неутомимых, прозревших Правду мудрецов.
М.: Всё ниже, ниже свет небесный, Вот Вифлеем - холмов гряда,
И над скалой пещеры тесной Недвижно замерла звезда.
И радость наполняет сердце, И птицы гимны здесь поют,
Р.: И мудрецы к ногам Младенца Дары бесценные несут.
М.: Нам отдохнуть осталось малость, и скоро надо снова в путь:
Царю сказать мы обещали, куда с поклоном заглянуть.
Р.: (снова пафос) И в завершение чудес к ним Ангел поспешил с небес.
(появляется Ангел: спрыгивает сверху (стремянка за задником!), переводит дух, вытирает пот со лба, кланяется Младенцу и напускается на Волхвов)
А.: Ах вы, "премудрые" волхвы! Как дети, простодушны вы.
Вас Ирод обхитрить решил, Чтоб извести Спасителя.
Домой спешите что есть сил, К царю - не заходите!
(ЛЯ! Волхвы хватаются за головы,”Ирод шайтан” и т.п., убегают. **больше они в пьесе не участвуют**. Ангел поворачивается в строну Св. семейства, снова кланяется)
И ты, Иосиф, не зевай! Младенца поскорей спасай .
В Египет пусть ваш путь лежит, И вас в пути Господь хранит!
(кланяется, уходит. «Колыбель» исчезает)
Сцена 5. Гнев Ирода. Во дворце Ирода: Ирод, Воин.
И.: (нетерпеливо) Что ж не идут волхвы ко мне? их ждать не хватит сил!
В.: О, грозный царь, - их нет в стране, уже и след простыл!
И.: (гневается) Они решили это зря - Что просто обмануть царя!
Не знаю место? Знаю час! Найдём, кто был рождён у нас.
Коль всех младенцев изведу - Уж точно я Его найду!
Сцена 6 - Избиение младенцев. Ирод, Воин, Женщина (Рахиль), кукла в пеленках - «ребенок».
Ж.: (кланяясь и рыдая) Царь, пощади мое дитя!
И.: (гневно) Да как ты смеешь, не шутя, со мной так дерзко говорить?!
Ж.: Уж лучше мне самой не жить,
чем так ребенка потерять!
Хоть год позволь мне подождать!
И.: И часа невозможно дать.
Ж.: О, сжалься! Жизнь мою испей, ребенка только пожалей!
Хоть месяц мне бы только дать...
И.: И полчаса не стану ждать.
Назначен свыше жребий твой - ты споришь, глупая, с судьбой!
Ж.: Хотя бы день, хотя бы час!
Неужто правда, что у Вас
из камня сердце...
И.: Замолчи!
Чего вы ждёте, палачи?
(Женщину уволакивают, отнимают ребенка)
Сцена 7 - болезнь и смерть Ирода.
Р: (пафосно) Господь велик! Его сиянье
Внушает негодяям страх!
Ждёт все злодейства наказанье...
(пафос выкл.) Не на земле, так в небесах.
(входит Ирод, уже в маске больного).
И.: Терзает злая хворь меня! Бессильны лекари пред нею.
И все горит, как от огня. О, как ужасно я болею!
(Изображает страдания, входит Смерть).
И.: (поначалу гордо) Кто вторгся дерзко в мой покой?
С.: (повелительно) То Смерть явилась за тобой.
Ты знаешь сам свою вину.
И.: За что ж меня-то! Я, клянусь,
простою царской жизнью жил...
С.: Ах, "незлопамятный"! Забыл,
как много горя людям нёс!
И.: (падая на колени) Виновен, каюсь! Не вопрос!
Хоть год позволь еще пожить - Грехи успею искупить!
С.: Твоим грехам - безмерный счёт, их и столетье не спасёт.
Недавно ты сгубил, злодей, невинных множество детей,
На что ты, дерзкий, посягал - На жизнь Спасителя! Нахал,
Искупишь ты грехи в аду. И часа я не подожду!
И.: О, сжалься! Каюсь, что есть сил! Всё забирай, что я скопил!
Хоть месяц мне бы только дать...
С.: И полчаса не стану ждать.
Назначен свыше жребий твой - ты споришь, дуралей, с судьбой!
И.: Хотя бы день, хотя бы час!
С.: Молчи! Ничто земная власть,
Мирских богатств ничтожен вес Перед величием небес.
За все злодейства многих лет Иди за мной держать ответ!
(Уводит Ирода за шкирку. Рассказчик (или Воин) Входит, оглядывается).
В.: Уж как царь Ирод грозен был - а помер, словно и не жил.
В ад черти унесли царя - И мне сдается, что не зря!
(**общий поклон**)
Был написан и поставлен к реконструкторскому фестивалю "Майское древо" в 2018г. по мотивам средневековой обработки библейского сюжета. Современный текст - Сказочник. Публикуется здесь впервые.
Действующие лица:
Рассказчик - обычная одежда по эпохе, он же простым переоблачением и игрой исполняет роли эпизодических персонажей.
Царь Ирод (корона, красный плащ-багряница, маски - вначале «здоровый», потом «Царь Ирод курильщика»)
Ангел (белые одеяния, крылья),
Пастух (накидка из мешковины, котомка, посох, шапка).
Воин(ы) (оружие, доспехи) актер+массовка 1-2 чел.
Мудрец(ы)/волхв(ы) актер+массовка 1+2 (чалмы, бороды, халаты, посохи, шкатулки-ларцы)
Смерть - актриса; м.б. она же Женщина и, если нужно, Мария (без слов, нимб). Иосиф - слов нет, м.б. «манекеном» или виртуалом.
"массовка" - т.е. временно привлеченные люди из публики, повторяющие действия актера или выполняющие его указания, т.е. 2-3 воины, 2-3 волхвы, и т.п. Минимальный вариант - 4 актера и Актриса + массовка 2-4 чел, добавочные актеры позволят уменьшить количество переодеваний.
Сцена 1: Дворец Ирода. Рассказчик, Ирод, Воин(ы).
Р: В Иудейском государстве Правил Ирод, царь ужасный. (Входит Ирод)
И.: (пафос вкл) Я всегда как на войне! (пафос выкл) Но походы - не по мне:
Что в чужие страны лезть - там свои вояки есть!
Мне, без риска и хлопот, проще грабить свой народ.
(хлоп в ладоши, вбегают Воины)
В: Что прикажешь, господин? Ты над всеми царь один!
По приказу твоему всех убьём... (трусливо)...по одному.
И.: Дурни, всех нельзя убить: Кто ж мне будет дань платить?
Деньги мне - одна отрада. Мне их больше, БОЛЬШЕ надо!
В.: Мы сейчас же все пойдём, И налоги соберём!
В пополнение казне... (в сторону) и немножко мне! И мне! И мне! И мне!
(«и мне» повторяют по очереди неск. раз, в конце Расказчик тоже может повторить, и спохватывается)
Если нужно протянуть время для переодевания, Воины «маршируют» (на месте) с песней.
Почетна и завидна наша роль (да наша роль!)
Нам денежки любой платить изволь!
Когда идем, дрожат кругом не зря:
А ну, плати для Ирода-царя!
(ох, рано встает охрана!)
Сцена 2: Звездец Пастух(и), Воин(ы)
(пока Воины "маршируют", Рассказчик переоблачается в Пастуха, выходит на сцену с др. стороны).
В: Эй, пастух, гони монету!
П: (обреченно) Денег не было, и нету.
С вашими налогами Все протянем ноги мы!
В: (с угрозой) А вот если плетку взять... (появляется Звезда)
П: (указывает рукой) Ой, глядите!
В: (в панике, хором) Ох ты ж мать!
(Пастух сбегает. Появляются Мудрецы, говорят с акцЭнтом и нескладно)
М.: (пафос немеряный) Вот Звезда зажглась, глядите! Ныне был рожден Спаситель!
Миром править будет Он, Мы явились на поклон.
В.: (приходя в себя и переглядываясь) Во дворец к царю идите, Всё владыке расскажите!
М.: (спокойно и степенно) Да, владыкам надо знать, перед кем главу склонять!
(уходят за кулису, с др. края сцены появляется Ирод, сцена преобразуется в Дворец)
Сцена 3: Волхвы у Ирода
И.: Сказал недавно мне пророк, Что на земле моей
В урочный час, настанет срок, Родится Царь царей.
Пророка сразу я казнил. Но... вдруг он правду говорил?
(Вбегают испуганные Воины)
В.: (путаясь в словах, дрожа и т.п.) Ой, государь, звездец! Беда! На небе новая звезда!
И.: Чего вы врёте, дураки?
В.: Нам врать, царь Ирод, не с руки. За той звездой пришли волхвы!
И.: Ну и чего дрожите вы? Ведите их, глупцы, скорей!
Пусть скажут, где тот "Царь царей"! (входят Мудрецы/Волхвы)
И.: (с показным радушием) Вам за благую весть хвала!
Скажите: где, в каких краях
родился тот, пред кем желал,
и так был рад, склониться я?
М.: (акцЭнт и нескладность) О Ирод-царь, не знаем мы,
Где нас Спаситель ждёт.
Но свет, явившейся средь тьмы, (указывая на Звезду)
К Нему нас приведёт.
И.: Когда узнаете, где Он, - Вернитесь в тот же час.
Откройте место, где рождён, И награжу я вас.
Ему служить так счастлив я, И только в этом - цель моя!
М.: Не за наградой мы придём,- Мы радостную весть
Всем людям мира принесём: У них Спаситель есть!
(уходят, Воины их выпроваживают и уходят следом)
И.: (поклонившись вслед, затем радуется)
Вот так! Такой глупей всего, Напыщенный "мудрец".
Расскажут, где найти Его - и сказочке конец. (уходит)
Сцена 4: Путешествие и поклонение волхвов. Рассказчик, Мудрецы/Волхв(ы).
Мудрецы «идут», Рассказчик вещает. В конце «путешествия» на сцену выдвигается «колыбель», на которую накинута белая ткань, изнутри свет. Предполагается, что это свечной фонарик / лампадка, реально источник света пожаробезопасный.
Р.: (пафос вкл) Через сады Ершалаима, В обход и хижин, и дворцов,
Ведет Звезда неутомимых, прозревших Правду мудрецов.
М.: Всё ниже, ниже свет небесный, Вот Вифлеем - холмов гряда,
И над скалой пещеры тесной Недвижно замерла звезда.
И радость наполняет сердце, И птицы гимны здесь поют,
Р.: И мудрецы к ногам Младенца Дары бесценные несут.
М.: Нам отдохнуть осталось малость, и скоро надо снова в путь:
Царю сказать мы обещали, куда с поклоном заглянуть.
Р.: (снова пафос) И в завершение чудес к ним Ангел поспешил с небес.
(появляется Ангел: спрыгивает сверху (стремянка за задником!), переводит дух, вытирает пот со лба, кланяется Младенцу и напускается на Волхвов)
А.: Ах вы, "премудрые" волхвы! Как дети, простодушны вы.
Вас Ирод обхитрить решил, Чтоб извести Спасителя.
Домой спешите что есть сил, К царю - не заходите!
(ЛЯ! Волхвы хватаются за головы,”Ирод шайтан” и т.п., убегают. **больше они в пьесе не участвуют**. Ангел поворачивается в строну Св. семейства, снова кланяется)
И ты, Иосиф, не зевай! Младенца поскорей спасай .
В Египет пусть ваш путь лежит, И вас в пути Господь хранит!
(кланяется, уходит. «Колыбель» исчезает)
Сцена 5. Гнев Ирода. Во дворце Ирода: Ирод, Воин.
И.: (нетерпеливо) Что ж не идут волхвы ко мне? их ждать не хватит сил!
В.: О, грозный царь, - их нет в стране, уже и след простыл!
И.: (гневается) Они решили это зря - Что просто обмануть царя!
Не знаю место? Знаю час! Найдём, кто был рождён у нас.
Коль всех младенцев изведу - Уж точно я Его найду!
Сцена 6 - Избиение младенцев. Ирод, Воин, Женщина (Рахиль), кукла в пеленках - «ребенок».
Ж.: (кланяясь и рыдая) Царь, пощади мое дитя!
И.: (гневно) Да как ты смеешь, не шутя, со мной так дерзко говорить?!
Ж.: Уж лучше мне самой не жить,
чем так ребенка потерять!
Хоть год позволь мне подождать!
И.: И часа невозможно дать.
Ж.: О, сжалься! Жизнь мою испей, ребенка только пожалей!
Хоть месяц мне бы только дать...
И.: И полчаса не стану ждать.
Назначен свыше жребий твой - ты споришь, глупая, с судьбой!
Ж.: Хотя бы день, хотя бы час!
Неужто правда, что у Вас
из камня сердце...
И.: Замолчи!
Чего вы ждёте, палачи?
(Женщину уволакивают, отнимают ребенка)
Сцена 7 - болезнь и смерть Ирода.
Р: (пафосно) Господь велик! Его сиянье
Внушает негодяям страх!
Ждёт все злодейства наказанье...
(пафос выкл.) Не на земле, так в небесах.
(входит Ирод, уже в маске больного).
И.: Терзает злая хворь меня! Бессильны лекари пред нею.
И все горит, как от огня. О, как ужасно я болею!
(Изображает страдания, входит Смерть).
И.: (поначалу гордо) Кто вторгся дерзко в мой покой?
С.: (повелительно) То Смерть явилась за тобой.
Ты знаешь сам свою вину.
И.: За что ж меня-то! Я, клянусь,
простою царской жизнью жил...
С.: Ах, "незлопамятный"! Забыл,
как много горя людям нёс!
И.: (падая на колени) Виновен, каюсь! Не вопрос!
Хоть год позволь еще пожить - Грехи успею искупить!
С.: Твоим грехам - безмерный счёт, их и столетье не спасёт.
Недавно ты сгубил, злодей, невинных множество детей,
На что ты, дерзкий, посягал - На жизнь Спасителя! Нахал,
Искупишь ты грехи в аду. И часа я не подожду!
И.: О, сжалься! Каюсь, что есть сил! Всё забирай, что я скопил!
Хоть месяц мне бы только дать...
С.: И полчаса не стану ждать.
Назначен свыше жребий твой - ты споришь, дуралей, с судьбой!
И.: Хотя бы день, хотя бы час!
С.: Молчи! Ничто земная власть,
Мирских богатств ничтожен вес Перед величием небес.
За все злодейства многих лет Иди за мной держать ответ!
(Уводит Ирода за шкирку. Рассказчик (или Воин) Входит, оглядывается).
В.: Уж как царь Ирод грозен был - а помер, словно и не жил.
В ад черти унесли царя - И мне сдается, что не зря!
(**общий поклон**)