Walk like an egyptian
Многие знают, что если сделать ручки вот так
то ты будешь вылитый древний египтянин. Но не очень многие знают, что эта поза имеет к реальному Древнему Египту довольно опосредованное отношение. Да-да, я сталкивалась с вопросами типа "Какое символическое значение имеет эта поза на древних рельефах?", кроме того, мне попадались в сети темы на форумах, где люди специально задавались целью отыскать соответствующие изображения в Древнем Египте.
Естественно, подобные поиски ни к чему не приводят. Потому что ну нету таких изображений!
Откуда же тогда это всё взялось? Почему именно эта поза стала знаковой "древнеегипетской" позой?
Первым делом на поверхность всплывает знаменитая песня группы Bangles, которая так и называется "Walk like an egyptian", и конечно же, мода на эту позу в наше время спровоцирована именно этой песней. Вот она, песня:
Однако у Bangles, конечно же, не было ни малейшего намерения вводить кого-либо в заблуждение, да и песню они написали просто ради шутки. И позу эту, разумеется, придумали не сами.
В своей песне Bangles дают ссылку на нечто, что, по всей видимости, было хорошо известно их тогдашней аудитории. В песне есть такие слова: "All the old paintings on the tombs/They do the sand dance don't you know" - "Все эти древние изображения в гробницах / Они, как известно, танцуют "sand dance""
Что же это за "Песочный танец" такой?
А это отсылка к очень интересным людям - английскому танцевальному трио Wilson, Keppel and Betty. Их деятельность начинается где-то в конце 20-х годов ХХ века, и известность они приобретают благодаря тем самым танцам, которые и назывались "sand dance" (насколько я поняла, это не какой-то конкретный танец, это целая серия танцев, объединенная общим названием). 20-е - годы - это как раз время обнаружения гробницы Тутанхамона. На фоне этого открытия пошла мода на египетскую тематику, и именно эту моду активно эксплуатировали Wilson, Keppel and Betty: они танцевали комедийные танцы, пародировавшие древнеегипетские изображения. О степени популярности этих танцев можно судить хотя бы по тому факту, что трио выступало с ними более 20 лет.
Я нашла на ю-тюбе видео 1934 года, на него стоит посмотреть, оно великолепно :) Здесь танцуют только Вилсон и Кеппел - собственно, они и являются обычно основными исполнителями. Бетти если и есть, то она их скорее дополняет.
Вот они, эти движения, и вот она, эта поза :) У меня почти нет сомнений, что "уши" растут именно оттуда :) Я где-то читала, что "sand dance" придумали не Вилсон и Кеппел, что это было еще до них - тем не менее, то, что известность этот танец приобрел благодаря им, это бесспорно.
Собственно, что мы имеем в итоге? Очень интересное явление: поза, повсеместно принятая как знаковая для одной культуры, на самом деле, не имеет к ней отношения - но зато является знаменательным явлением для совершенно другой культуры (уже теперь для нашей современной, хотя начало ее восходит к 20-м годам прошлого века).
Интересно, что произошла вся эта история исключительно благодаря таланту нескольких людей. Сначала Wilson, Keppel and Betty с их великолепными танцами - а потом Bangles с их замечательной песней. Это к вопросу о влиянии личности на историю :)
И во всем этом, собственно, нет ничего плохого - надо просто помнить о том, что откуда берется, а также о том, что шутка - это шутка, и не смешивать пародию с реальностью.
то ты будешь вылитый древний египтянин. Но не очень многие знают, что эта поза имеет к реальному Древнему Египту довольно опосредованное отношение. Да-да, я сталкивалась с вопросами типа "Какое символическое значение имеет эта поза на древних рельефах?", кроме того, мне попадались в сети темы на форумах, где люди специально задавались целью отыскать соответствующие изображения в Древнем Египте.
Естественно, подобные поиски ни к чему не приводят. Потому что ну нету таких изображений!
Откуда же тогда это всё взялось? Почему именно эта поза стала знаковой "древнеегипетской" позой?
Первым делом на поверхность всплывает знаменитая песня группы Bangles, которая так и называется "Walk like an egyptian", и конечно же, мода на эту позу в наше время спровоцирована именно этой песней. Вот она, песня:
Click to viewОднако у Bangles, конечно же, не было ни малейшего намерения вводить кого-либо в заблуждение, да и песню они написали просто ради шутки. И позу эту, разумеется, придумали не сами.
В своей песне Bangles дают ссылку на нечто, что, по всей видимости, было хорошо известно их тогдашней аудитории. В песне есть такие слова: "All the old paintings on the tombs/They do the sand dance don't you know" - "Все эти древние изображения в гробницах / Они, как известно, танцуют "sand dance""
Что же это за "Песочный танец" такой?
А это отсылка к очень интересным людям - английскому танцевальному трио Wilson, Keppel and Betty. Их деятельность начинается где-то в конце 20-х годов ХХ века, и известность они приобретают благодаря тем самым танцам, которые и назывались "sand dance" (насколько я поняла, это не какой-то конкретный танец, это целая серия танцев, объединенная общим названием). 20-е - годы - это как раз время обнаружения гробницы Тутанхамона. На фоне этого открытия пошла мода на египетскую тематику, и именно эту моду активно эксплуатировали Wilson, Keppel and Betty: они танцевали комедийные танцы, пародировавшие древнеегипетские изображения. О степени популярности этих танцев можно судить хотя бы по тому факту, что трио выступало с ними более 20 лет.
Я нашла на ю-тюбе видео 1934 года, на него стоит посмотреть, оно великолепно :) Здесь танцуют только Вилсон и Кеппел - собственно, они и являются обычно основными исполнителями. Бетти если и есть, то она их скорее дополняет.
Вот они, эти движения, и вот она, эта поза :) У меня почти нет сомнений, что "уши" растут именно оттуда :) Я где-то читала, что "sand dance" придумали не Вилсон и Кеппел, что это было еще до них - тем не менее, то, что известность этот танец приобрел благодаря им, это бесспорно.
Собственно, что мы имеем в итоге? Очень интересное явление: поза, повсеместно принятая как знаковая для одной культуры, на самом деле, не имеет к ней отношения - но зато является знаменательным явлением для совершенно другой культуры (уже теперь для нашей современной, хотя начало ее восходит к 20-м годам прошлого века).
Интересно, что произошла вся эта история исключительно благодаря таланту нескольких людей. Сначала Wilson, Keppel and Betty с их великолепными танцами - а потом Bangles с их замечательной песней. Это к вопросу о влиянии личности на историю :)
И во всем этом, собственно, нет ничего плохого - надо просто помнить о том, что откуда берется, а также о том, что шутка - это шутка, и не смешивать пародию с реальностью.