Иранский «Развод» получил «Оскар 2012»
Оригинал взят у sajjadi в Иранский «Развод» получил «Оскар 2012»
Как многим из вас, вероятно, уже известно, иранское кино « Развод Надера и Симин» в воскресенье завоевало «Оскар» в категории «Лучший иностранный фильм». Этот фильм стал вторым иранским фильмом (после «Детей неба» Маджида Маджиди), номинировавшимся на эту награду - и первым, получившим ее.
Семейная драма, написанная и срежисированная Асгаром Фархади, рассказывает о паре, проходящей через развод, и касается вопросов традиций, справедливости и женско-мужских отношений в современном Иране.
А вот краткая речь, с которой Асгар Фархади выступил, принимая «Оскар»:
«Сейчас многие иранцы, по всему миру, смотрят на нас и, я думаю, они очень рады.
Пока политики говорят о войне, насилии и агрессии, здесь Иран говорит с нами с помощью своей великолепной культуры - культуры богатой и древней, которая оказалась скрыта под тяжелым слоем пыли политических распрей.
Я с гордостью предлагаю эту награду народу моей страны, народу, уважающему все культуры и все цивилизации, и отвергающему всяческое насилие и неприязнь.»
Как многим из вас, вероятно, уже известно, иранское кино « Развод Надера и Симин» в воскресенье завоевало «Оскар» в категории «Лучший иностранный фильм». Этот фильм стал вторым иранским фильмом (после «Детей неба» Маджида Маджиди), номинировавшимся на эту награду - и первым, получившим ее.
Семейная драма, написанная и срежисированная Асгаром Фархади, рассказывает о паре, проходящей через развод, и касается вопросов традиций, справедливости и женско-мужских отношений в современном Иране.
А вот краткая речь, с которой Асгар Фархади выступил, принимая «Оскар»:
«Сейчас многие иранцы, по всему миру, смотрят на нас и, я думаю, они очень рады.
Пока политики говорят о войне, насилии и агрессии, здесь Иран говорит с нами с помощью своей великолепной культуры - культуры богатой и древней, которая оказалась скрыта под тяжелым слоем пыли политических распрей.
Я с гордостью предлагаю эту награду народу моей страны, народу, уважающему все культуры и все цивилизации, и отвергающему всяческое насилие и неприязнь.»