если Лондон, то только город

Dec 19, 2010 23:07


может со мной что-то не так, но роман "мартин иден" по-моему читать совершенно невозможно (по крайней мере те несколько первых глав, через которые я продирался сегодня), это же как какой-то дешевый дамский покет-бук навроде Даниэлы Стил. особенно заметно становится на контрасте с только что законченной "пеной дней" Виана.

но один отрывок меня откровенно порадовал.


У Мартина Идена голова распухла от всех этих рассуждений, и он поспешил в библиотеку посмотреть значение десятка врезавшихся в его память слов. Уходя из библиотеки, он нес подмышкой четыре толстых тома "Тайная доктрина" госпожи Блаватской, "Прогресс и бедность", "Квинтэсенция социализма", "Война религии и науки". К несчастью, он начал с "Тайной доктрины". Каждая строчка в этой книге изобиловала многосложными словами, которых он не понимал. Он сидел на кровати и чаще смотрел в словарь, чем в книгу. Он вычитал столько слов, что, запоминая одни, забывал другие и должен был снова искать в словаре. Он решил записывать слова в особую тетрадку и в короткий срок исписал десятка два страниц. И все-таки он ничего не мог понять. Он читал до трех часов утра; у него уже ум за разум зашел, а все же ни одной существенной мысли он в тексте не уловил. Он поднял голову, и ему показалось, что вся комната ходит ходуном, как корабль во время качки. Тогда он выругался, отшвырнул "Тайную доктрину", потушил газ и решил заснуть.

цитатник, самолюбование

Previous post Next post
Up