Гранит исторической науки

Feb 03, 2012 10:44

Несколько дней назад мне довелось анализировать
стратегию наших ингушских коллег (ну, по крайней мере  я попытался).

Сегодня же, я выдам на обозрение читателям своего блога гораздо более
удобоваримую пищу для размышлений. В рамках своей научно работы
время от времени мне приходится копошить Интернет в поисках некоего
исторического или политологического материала.

И вот, недавно, я попал на сайт Института истории и чего-то
там еще им.Джавахишвили (Грузия). Нужного мне материала там, правда,
не оказалось; однако сам сайт являет собой крайне занимательный образец
грузинского научного представительства во всемирной сети.

Для начала, краткий ликбез по английскому языку..
Слово "файл" (некий объем информации в каком-то формате) пришло в
наш (да и в грузинский тоже) язык из английского, где пишется как "file".

В свою очередь, если мы просто транскрибируем русское слово "файл"
английскими буквами - fail - то оно будет звучать следующим образом: [фэйл]
и обозначать "неудача", "провал", "облом"; или действие: "обламываться",
"проваливаться" (в намерениях).
И.. на всякий случай, наука ЭТНОЛОГИЯ по-английски звучит как ETHNOLOGY.

Думаю, этого небольшого введения будет достаточно чтобы показать вам
следующий скриншот:


(пруфлинк)

Очень странно. Очень. Что этим хотели сказать научные сотрудники
этого уважаемого института? 
Чем еще занимаются сотрудники этого института, помимо истории?
Что за страшные изыскания подразумевает собой наука ATHNOLOJY?

Я не знаю ответов на эти вопросы. И от этого мне становится страшно.
Видимо, грузинская наука продвинулась так далеко, что от ощущения
близости оккультизма у меня волосы встают дыбом (везде).
Всё, больше не пишу. Страшно.

кавказ, история, наука, грузия

Previous post Next post
Up