Роальд Даль «Бесподобный мистер Фокс» и другие рассказы Роальд Даль (в некоторых переводах - Роалд Дал;
англ. Roald Dahl;
13 сентября 1916,
Кардифф -
23 ноября 1990,
Оксфорд) - британский
писатель, автор
романов,
сказок и
новелл,
поэт и
сценарист[2]. Обладатель многочисленных наград и премий по
литературе. Его рассказы знамениты неожиданными концовками, а
детские книги - отсутствием
сентиментальности и часто -
чёрным юмором.
Роальд Даль родился в Вилла Мари (
англ. Villa Marie) на Фэруотер-Роуд в Лландаффе (
Кардифф,
Уэльс,
Британская империя) 13 сентября 1916 года
[3] в семье выходцев из
Норвегии Харальда Даля (1863-1920) и Софи Магдалены Даль (урождённой Хессельберг, 1885-1967)
[4]. Отец был родом из
Сарпсборга и перебрался в
Англию в 1880-х. Софи перебралась туда в 1911 году и в тот же год вышла замуж за Харальда. Роальд назван в честь полярника
Руаля Амундсена, национального героя
Норвегии. У него было три сестры - Астри, Альфхильд и Эльза. Рождённые в Англии и с детства говорящие на английском языке Даль и его сёстры дома, с родителями, общались на норвежском. При рождении все четверо были крещены в Норвежской церкви Кардиффа, прихожанами которой были их родители
[5].
В 1920 году, когда Роальду было три года, его старшая сестра, 7-летняя Астри умерла от
аппендицита, а спустя несколько недель на рыболовецком судне в Антарктике в возрасте 57 лет умер отец семейства, заболев пневмонией. Овдовевшая мать Роальда, Софи, вынашивавшая в то время младшую дочь Асту, осталась одна с детьми - Роальдом, его сёстрами Альфхильд и Эльзой, а также его сводной сестрой Эллен и сводным братом Луисом (по первому браку Харальда). Софи не стала возвращаться к родственникам в
Норвегию и осталась в Англии, так как Харальд очень хотел, чтобы его дети получили образование в английских школах, которые он считал самыми лучшими.
Когда Далю исполнилось семь, мать отправила его учиться в Кафедральную школу Ллэндаффа, где он провёл два года. Однако жестокое обращение с детьми со стороны директора школы вынудило мать перевести мальчика в интернат Св. Петра в
Уэстон-Сьюпер-Мэре, где он учился до 13 лет
[2]. Это была ближайшая частная школа, к которой можно было добраться на пароме через Бристольский канал. Время, проведённое в этой школе, было трудным для Даля. Он очень тосковал по дому и писал матери каждую неделю, но так и не рассказал ей об этом, находясь под давлением школьной цензуры. Только после смерти матери в 1967 году он узнал, что она сохранила все его письма, перевязав стопки конвертов зелёными лентами. Все свои детские приключения - издевательства учителей, персонала, Даль описал в книге «Мальчик» (1984)
[6].
Даль выделялся среди сверстников высоким ростом (взрослый Роальд Даль имел рост 1,98 м), успехами в крикете и плавании, но не в учёбе. Даль зачитывался
Киплингом,
Хаггардом, Хенти, впитывая героизм, мужественность и любовь к приключениям, которые позже повлияли на его жизнь и творчество.
В 1929-м, когда Далю исполнилось тринадцать, семья переехала в
Кент. Даль продолжил обучение в школе Рептон (графство
Дербишир). Рептон оказался ещё хуже, чем школа Св. Петра. Здесь процветала дедовщина - младшие школьники ходили в личных рабах у старшеклассников, устраивавших издевательства и пытки. Тот факт, что прежний директор школы
Джеффри Фишер (впоследствии ставший
Архиепископом Кентерберийским) - садист, лупивший детей деревянным бочарным молотком - двадцать лет спустя короновал
Елизавету II в
Вестминстерском аббатстве (1953), заставил Даля усомниться в существовании Бога. Царившие в Рептоне нравы будут описаны Далем в рассказе «
Фоксли-Скакун»
[7].
Школьники Рептона получали время от времени по коробке шоколада от компании «
Cadbury» для тестирования, и Даль загорелся идеей работы в изобретательском отделе шоколадной компании. Воспоминания о шоколаде привели его к созданию книги «
Чарли и шоколадная фабрика».
После окончания колледжа (1934) Даль в составе группы школьников в качестве фотографа отправился исследовать Ньюфаундленд. Фотография - ещё одно серьёзное увлечение Даля и в последующие годы. Университетское образование Даля не прельстило, он избрал карьеру делового человека. Пройдя в Англии двухгодичное обучение в нефтяной компании «
Шелл», он получил предложение отправиться в Египет, однако отказался. В 1936 году в качестве сотрудника «Шелл» Даль отбыл туда, куда хотел - в
Восточную Африку, в
Танганьику (ныне
Танзания).
Как писал Даль (Going Solo - «Полёты в одиночку»), Восточная Африка подарила ему массу приключений. В дом могла заползти ядовитая змея (
зелёная или
чёрная мамба, чей укус смертелен), то и дело на людей нападали львы. Именно в
Африке Даль получил свой первый гонорар, опубликовав в местной газете рассказ о том, как лев напал на женщину.
В 1939 году началась
Вторая мировая война, все англичане встали на учёт и временно превратились в солдат Британии, осуществляющих надзор за выходцами из Германии. Начало Второй мировой войны застало Даля в
Дар-эс-Саламе. Оттуда, проделав на стареньком «Форде» путь в шестьсот миль, он добрался до
Найроби (Кения) и поступил добровольцем в
Военно-воздушные силы Великобритании[8]. Даль стал учиться управлять военными самолетами. После восьми недель начальной подготовки и шести месяцев лётного инструктажа в RAF посчитали Даля готовым к сражениям. Первый полёт Даля в 1940 году в район боевых действий привёл к крушению в Ливийской пустыне. Он вёл свой самолет «Гладиатор», чтобы влиться в Эскадрилью-80 в Западной Пустыне (рассказ «Пустяковое дело»). Но координаты, которые ему дали, были ошибочными, и Даль совершил на исходе горючего вынужденную посадку. Шасси биплана зацепило валун, и нос «Гладиатора» врезался в песок. Даль смог выбраться из горящего самолёта, но ему пробило череп, он ослеп на многие дни. Его спасли трое из Суффолкского полка. Проведя много месяцев в различных армейских больницах, он вернулся на службу весной 1941 года. Даль летал в небе Греции, где подбил два немецких бомбардировщика, в Египте, в Палестине. Совершал в иные дни по несколько вылетов, но всё чаще его мучали головные боли. Из двадцати человек, проходивших вместе с Далем обучение, семнадцать были потом убиты
[9]....
ДАЛЕЕ ЧИТАТЬ НА СТРАНИЦЕ ВЕБИНАРА «Чудесная история Генри Шугара» (
англ. The Wonderful Story of Henry Sugar and Six More) -
сборник произведений Роальда Даля, состоящий из 7
рассказов, написанных в разное время на протяжении жизни автора. Все они ориентированы на более взрослую аудиторию, нежели многие детские произведения Даля. Сборник впервые был опубликован в 1977 году в
Лондоне издательством
Jonathan Cape Текст рассказа «Чудесная история Генри Шугара» «Чудесная история Генри Шугара» (
англ. The Wonderful Story of Henry Sugar) - экранизация
одноимённого сборника рассказов британского писателя
Роальда Даля, режиссёром и сценаристом которой является
Уэс Андерсон. Главные роли в фильме играют
Бенедикт Камбербэтч,
Рэйф Файнс,
Бен Кингсли,
Дев Патель,
Руперт Френд и
Ричард Айоади. Картина представляет собой антологию, премьера одной из её частей состоялась 1 сентября 2023 года на
80-м Венецианском кинофестивале, а 27 сентября первая часть вышла на
Netflix.
смотреть фильм на странице вебинара
«Бесподобный мистер Фокс» (
англ. Fantastic Mr. Fox) -
кукольный мультфильм Уэса Андерсона, снятый по мотивам
одноимённой книги Роальда Даля. Это первый мультфильм режиссёра Уэса Андерсона. Выпущен осенью
2009 года. Занимает 15 место в
списке самых кассовых кукольных мультфильмов. Главных
персонажей озвучивают
Джордж Клуни,
Мерил Стрип,
Джейсон Шварцман,
Билл Мюррей и
Уиллем Дефо.
Текст рассказа «Бесподобный мистер Фокс» смотреть фильм на странице вебинара
Вебинар состоится 4 мая 2024 года. Ведущая Ирина Дедюхова.
Принять участие в вебинареПрограмма вебинаров мая 2024 года