私を信頼するか。 Do you trust me?

Nov 23, 2008 14:18



私は飛びたいと思う

雲および海に

ちょうど私達二人

あなたおよび私。

I want to fly away

Over the clouds and the sea

Just the two of us

You and me.

蝶の翼

子供の心と塗られる

ドアを開発しなさい

そして悲哀は置き去りになる。

The butterfly's wings

Painted with a child's mind

Open up the doors

And the sorrow is left behind.

苦痛なし

見ることは困難ではない

空の方法から。

私を信頼するか。

Without pain

It's not hard to see

From way up in sky.

Do you trust me?

(Roughly translated to Japanese with the help of Microsoft word.
Microsoft Word の助けによって日本語に大体翻訳されて。)

poem

Previous post Next post
Up