Traduzione: Caspian/Peter Narnia slash
Allora, oggi vi porto una piccola traduzione.
Si tratta di una flashic che mi ha fatto uscire un awww spontaneo. E poi dicono che non sono romantica!
L'autrice è la bravissima beyond_dream , mi raccomando, correte a leggere le sue opere! La fic la trovate qui.
Titolo: Indulgenza
Pairing: Caspian/Peter
Rating: PG (o R se preferite)
Genere: Fluffosissimo
Disclaimer: Niente di tutto questo è mio o dell'autrice (beh, a parte la fic, ovviamente).
Warning: L'inglese non è la lingua madre né mia né dell'autrice. Che coppia... XD
Note: Come sempre ringrazio la cara keity_ax che mi ha betato questa cosina. Nella speranza che presto le mandi *altro*... sighh
Caspian amava la propria stanza dei giochi. Non più per i giocattoli in sé, ovviamente, ma per il ritratto appeso a una delle pareti. Diversamente da quelli grandiosi e cupi nelle sale principali, che servivano per stupire o intimidire, questo ritratto di una giovane ragazza dai capelli bruni era squisitamente piccolo, le tonalità pacate che davano una sensazione quasi di intimità. Caspian era solito sdraiarsi sullo spesso tappeto al di sotto del quadro e guardare in alto, apprezzando il colorito roseo di per la leggiadra felicità espressa dal suo viso e godendosi lo sguardo affettuoso e gentile che gli riservava. Era sua madre, apparentemente incinta da poco quando aveva posato per il ritratto.
Ora era nuovamente seduto al suo posto preferito. Per una qualche ragione gli sembrava di vedere qualcosa di nuovo negli occhi color nocciola di sua madre oggi, qualcosa di più caldo del solito, che poteva quasi sembrare benevolenza. Sorridendo, si voltò e premette un lieve bacio sulle labbra di Peter.
“Mi hai baciato davanti a tua madre?” scherzò il biondo.
Caspian si sdraiò e chiuse gli occhi, il sorriso che ancora gli aleggiava sul volto. “Penso che tu le piaccia.”
Non ha fatto fare squee anche a voi? *__*
Ora corro a fare la spesa!
Con tanto fluff, vostra,
Aku
Si tratta di una flashic che mi ha fatto uscire un awww spontaneo. E poi dicono che non sono romantica!
L'autrice è la bravissima beyond_dream , mi raccomando, correte a leggere le sue opere! La fic la trovate qui.
Titolo: Indulgenza
Pairing: Caspian/Peter
Rating: PG (o R se preferite)
Genere: Fluffosissimo
Disclaimer: Niente di tutto questo è mio o dell'autrice (beh, a parte la fic, ovviamente).
Warning: L'inglese non è la lingua madre né mia né dell'autrice. Che coppia... XD
Note: Come sempre ringrazio la cara keity_ax che mi ha betato questa cosina. Nella speranza che presto le mandi *altro*... sighh
Caspian amava la propria stanza dei giochi. Non più per i giocattoli in sé, ovviamente, ma per il ritratto appeso a una delle pareti. Diversamente da quelli grandiosi e cupi nelle sale principali, che servivano per stupire o intimidire, questo ritratto di una giovane ragazza dai capelli bruni era squisitamente piccolo, le tonalità pacate che davano una sensazione quasi di intimità. Caspian era solito sdraiarsi sullo spesso tappeto al di sotto del quadro e guardare in alto, apprezzando il colorito roseo di per la leggiadra felicità espressa dal suo viso e godendosi lo sguardo affettuoso e gentile che gli riservava. Era sua madre, apparentemente incinta da poco quando aveva posato per il ritratto.
Ora era nuovamente seduto al suo posto preferito. Per una qualche ragione gli sembrava di vedere qualcosa di nuovo negli occhi color nocciola di sua madre oggi, qualcosa di più caldo del solito, che poteva quasi sembrare benevolenza. Sorridendo, si voltò e premette un lieve bacio sulle labbra di Peter.
“Mi hai baciato davanti a tua madre?” scherzò il biondo.
Caspian si sdraiò e chiuse gli occhi, il sorriso che ancora gli aleggiava sul volto. “Penso che tu le piaccia.”
Non ha fatto fare squee anche a voi? *__*
Ora corro a fare la spesa!
Con tanto fluff, vostra,
Aku