Красота

[aks_olotl]

Наконец-то в мои руки попал первый номер "Иностранной литературы" за 2010 год.
По содержанию я знала, что там - перевод Асара Эппеля - последний сборник Виславы Шимборской "Здесь".
Как хотелось его прочитать! И вчера это удовольствие началось - погружение в удивительный мир любимого поэта...
Один маленький шедевр:

Вермеер
Покуда эта женщина в Риксмузеум
в написанной тишине и в средоточенье
молоко из кувшинчика в миску
каждодневно переливает,
Свет не заслуживает
конца света.

(видимо, речь идет об этой картине: