Jul 09, 2007 19:54
"пригигантские пасибули" и "я паражина!" определённо жгут и вносят радость и разнообразие в повседневную работу=)
Перевёл очередной комикс по mtg - Ангел Серры, правда когда его сверстаю пока не понятно. Очевидно пока я буду заниматься только переводами, а вёрсткой переведённых выпусков уже займусь ближе к осени. Следующим по списку идёт заключительный Fallen Empires vol.2.
Так же уже близки к завершению перевода несколько самых важных страниц из Cityscape - описание районов, правда сейчас нет оригинала перед глазами, а при невысоком качестве распознавания в тексте случаются дыры.
"До дня рождения Александра Сергеевича осталось..." 4 дня=)
До выхода Х осталось - 3 дня=)
До зарплаты осталось...чёрт, много=)
А ещё я наконец-то нашел и закачал себе великолепный сериал моего детсва - Spellbinger известный под именем "Чародей" и "Чародей. Страна Великого Дракона"
ИИИииииииХааааа, товарищи!!=)))
d&d,
переводы,
работа,
mtg