Русская пунктуация, бессмысленная и беспощадная

[akiv_2]

В чтении современной (либо просто недавно изданной) прозы есть один существенный минус. В книгах дикое какое-то количество препинаковых ошибок. В какой-то момент поймала себя на том, что даже в элементарных случаях уже не понимаю, на месте запятая или нет. Лет пять назад была я куда грамотее в этом отношении, вот увы

Comments

[marutsya]

на обложке нового С.Кинга, в аннотации: "над человеком не довлеет закон". изд-во, на минуточку, астрель.
фпечале - это еще мягко сказано(

[melicenta77]

А что вас тут смущает? Вроде нормально всё.
В словарях есть аналогичные примеры: "Прошлое довлеет над моей жизнью. Привычка следовать типовым проектам довлела над инженерами".

[marutsya]

ухтыж, посмотрела в словарях - действительно) раньше вроде у "довлеть" было только одно значение - "быть достаточным", нет?

[melicenta77]

Пишут, что значение "быть достаточным" вообще теперь считается устаревшим и сугубо книжным. Быстрая вещь язык, только успевай отслеживать изменения:)

[marutsya]

да, русский язык - он такой живой, живенький даже) за то и любим)

[akiv_2]

Настолько живенький, что на задней обложке Фаулза застала я как-то прекрасное - экзистенциональный. :) Головной АСТ, если ничего не путаю.

[marutsya]

ахаха! милая синтетика) но вообще - чему удивляться, зная, во сколько изд-ва оценивают услуги корректоров? в дворниках служить и то выгоднее.

[akiv_2]

Думаю, дворником быть выгоднее и чем редактором, и чем писателем. Серьезно подумываю над этой перспективой в последнее время. Опять же, воздух свежий, здоровая физическая нагрузка.