Первая встреча состоялась в очень символичном месте: в синтоистском храме Ивасимидзу-хатимангу. Мы с мамой неспеша карабкались по бесконечной лестнице, и тут услыхали незатейливую, но старательно повторяемую мелодию, как будто кто-то играл на флейте. Я успела записать отрывок концерта.
Click to view
Так выглядит скромный певец.
Фото с этого сайта
http://uguisu-bird.com/archives/193 Зовут японского соловья "угуису", а по-русски "настоящая короткокрылая камышовка" или просто - японский соловей. Длинна тела всего то 14 - 16 сантиметров, а голос какой! Такую песню можно услышать поздней весной. На прогулке из предыдущего поста, в зарослях мы тоже услыхали знакомую песню. А вот зимой она поёт по-другому, не так замысловато.
А еще в японском есть выражение "соловьиный пол". Половицы уложены таким образом, что по ним невозможно пройти бесшумно, они громко "посвистывают", привлекая внимание. Такие полы использовались как сигнализация в императорском дворце и до сих пор по ним можно прогуляться в Киото в императорском замке Нидзё и в храме
Нисихонган-дзи.
На видео можно фоном услышать "пение" соловьиных половиц.
Click to view