К вопросу о факельном шествии
История Афганистана учит нас простым и незамысловатым вещам.
Первое
Если жизнь в твоей стране протекает по принципу «моя сакля - моя крепость», если жители соседнего кишлака тебе враги и за свой народ ты их не держишь, будь готов к тому, что никакого настоящего государства у тебя не будет никогда, будь готов к вечной и постоянной войне с ближайшими соседями - такими же гордыми начальниками маленьких глиняных замков, как и ты сам.
Второе
Если купец или путешественник, человек другого вероисповедания или иного, чем у тебя, цвета кожи для тебя не человек, а просто двуногий зверь, которого можно ограбить или продать в рабство, будь готов к тому, что рано или поздно ты будешь вести войну с соседними государствами, из которых в твою страну приходят эти купцы. Да, купцы этой страны жирны и изнеженны. Да, жители этих стран не так ловко, как ты, прыгают по горам с кинжалом в зубах. Зато сталь их мечей от какого-то злого колдовства почему-то всегда острее, чем твои кремневые кинжалы, а дерутся они совсем не по-честному, плотно сбитой группой, прикрывая друг друга крепкими щитами, и такое вот их коварство приводит к тому, что ты каждый раз оказываешься бит. Даже если ты попытаешься объединиться со своими соседями, чтобы дать отпор ненавистным чужакам, готовься к тому, что тебя в любой момент могут ударить в спину. По причинам, указанным в пункте первом, трудно считать союзниками своих извечных врагов.
Третье
Если пословица «Знание - сила» для тебя пустой звук, если работать и учиться тебе неинтересно, а интересно по заведенному обычаю продолжать грабить соседние аулы и заезжих чужестранцев, если учиться у соседних народов, которых ты и за людей не держишь, ты не привык, будь готов к тому, что рано или поздно в твою страну прилетят огромные летающие крепости, извергающие на твою землю огонь и смерть. С недосягаемой для твоих копий высоты.
Четвертое
Если ты продолжаешь упорно считать, что твой образ жизни самый правильный и прогрессивный, и твоя личная свобода жить, как ты привык, тебе дороже, чем свобода твоего народа от оков голода и болезней, будь готов, что у тебя и твоей страны никогда не будет настоящей свободы. Будь готов к тому, что на протяжении долгих и кровавых веков истории твоей земли ты всегда будешь пешкой в чужой игре.
Первое
Если жизнь в твоей стране протекает по принципу «моя сакля - моя крепость», если жители соседнего кишлака тебе враги и за свой народ ты их не держишь, будь готов к тому, что никакого настоящего государства у тебя не будет никогда, будь готов к вечной и постоянной войне с ближайшими соседями - такими же гордыми начальниками маленьких глиняных замков, как и ты сам.
Второе
Если купец или путешественник, человек другого вероисповедания или иного, чем у тебя, цвета кожи для тебя не человек, а просто двуногий зверь, которого можно ограбить или продать в рабство, будь готов к тому, что рано или поздно ты будешь вести войну с соседними государствами, из которых в твою страну приходят эти купцы. Да, купцы этой страны жирны и изнеженны. Да, жители этих стран не так ловко, как ты, прыгают по горам с кинжалом в зубах. Зато сталь их мечей от какого-то злого колдовства почему-то всегда острее, чем твои кремневые кинжалы, а дерутся они совсем не по-честному, плотно сбитой группой, прикрывая друг друга крепкими щитами, и такое вот их коварство приводит к тому, что ты каждый раз оказываешься бит. Даже если ты попытаешься объединиться со своими соседями, чтобы дать отпор ненавистным чужакам, готовься к тому, что тебя в любой момент могут ударить в спину. По причинам, указанным в пункте первом, трудно считать союзниками своих извечных врагов.
Третье
Если пословица «Знание - сила» для тебя пустой звук, если работать и учиться тебе неинтересно, а интересно по заведенному обычаю продолжать грабить соседние аулы и заезжих чужестранцев, если учиться у соседних народов, которых ты и за людей не держишь, ты не привык, будь готов к тому, что рано или поздно в твою страну прилетят огромные летающие крепости, извергающие на твою землю огонь и смерть. С недосягаемой для твоих копий высоты.
Четвертое
Если ты продолжаешь упорно считать, что твой образ жизни самый правильный и прогрессивный, и твоя личная свобода жить, как ты привык, тебе дороже, чем свобода твоего народа от оков голода и болезней, будь готов, что у тебя и твоей страны никогда не будет настоящей свободы. Будь готов к тому, что на протяжении долгих и кровавых веков истории твоей земли ты всегда будешь пешкой в чужой игре.