Leave a comment

pro_bolotce August 5 2023, 09:44:58 UTC
akim_trefilov August 5 2023, 09:50:08 UTC
русский случай сложнее: тюркская (татарская) тамга (в честь которой таможня) - это налог со сделок и с клеймения скота, и, конечно, нынешние таможенные пошлины по сути ближе к мыту. Так что белорусский вариант точнее.
Забавно, что впервые "таможник", причем сразу же "таможник старый" впервые встречается в смоленских актах Федора Ростиславича 1280-х гг.

Reply

mininand August 5 2023, 12:09:29 UTC
А ещё большое ответвление от мыта касается линьки птиц, у Пушкина отмечено дикомыт - ловчая птица, которую поймали и выносили уже после её первой линьки на воле, альтернатива - когда берут птицу птенцом из гнезда и выкармливают. Дикомыт и дикомыть ценнее, более сильные.

Reply

akim_trefilov August 5 2023, 13:04:55 UTC
да, не знал, спасибо! основа-то и там, и там связана с "имати"

Reply

mininand August 5 2023, 15:32:39 UTC
Тут ещё и мытье как достижение чистоты, совершенства, сбрасываются плохие птенцовые перья

Reply


Leave a comment

Up