Late night rambles - これは面白くないから、見らないでください。

[akiahara]

私は面白くない何でも話してだけど, ジョーナルに書きたい何しろ。それはすみません。とにかく......

Translation - I'm saying something uninteresting... however I wanted to write in my  journal anyhow.

I probably mucked that up, but oh well.

-- I totally did... it should read more like...

何か面白いことを話していないけど、何かをジャーナルに書きたかったのです

"I'm not saying something interesting, but I wanted to write something in my

Comments

[annieroo2]

Oh well hell, I wish I hadn't been so far behind in my LJ. I might have seen this in time to do you some good.

It's good to be anal with your artwork, that's what makes it so fabulous.

It's bad to be so anal with your artwork, it keeps you from finishing your completely lovely work.

LOL!! Sorry that was mean, I just couldn't seem to help myself. I swear sometimes you bring out the absolutely most ornery traits I have. I know it might not seem like a compliment, but the only people I tease like that are my hubby and my best friend. Mostly because I trust you but also because I know you can take it without hating me in return. If it gets to be too tedious though, let me know and I'll lay off the crap.

I know the money's not much but I could send you my commission payment and it would help at least a little in paying for some new colored pencils.

Are you going to be able to scan in the Bleach colored pencil one you finished? I've been dying to see it.

*hugs* to make you feel better and give you confidence to finish one of those thousands of WIPs you have. 0.o XD

[akiahara]

You're being ornery? LOL. I guess I'm snarky enough to think this is just all normal conversation. Hahaha.

Oh, don't worry about the colored pencils. I'm not even sure I can get them individually anyway. I don't remember if the art store has a decent selection of single pencils or not.

Yes, I'll scan in the Bleach pencil piece whenever I'm over at my grandfather's... it's just that it's a 40 mile drive to his apartment, so I don't go over there very often.

Especially with all the car shit happening right now.

I was thinking about trying like a Kinko's or something, but I'm not sure how that works. I know you can scan and copy stuff, but I don't know if you can also upload it to your own computer... they do digital stuff, too. I've had digital pieces pulled off the computer and printed... just don't know if they do the opposite process, too.