Leave a comment

Comments 2

sergpodzoro December 26 2017, 17:58:33 UTC
Котляревский перевел на малоросийский диалект русского языка ( ... )

Reply

akhceloo December 26 2017, 23:34:37 UTC
Да я согласная, что нет никакой украинской отдельной ни государственности, ни языка (выдуманная фикция, не имеющая даже корней настоящих, в отличие от сельских диалектов, которые могут быть органичны, но не претендуют на отдельный язык.

За Вашу информацию спасибо. Я не имею у себя подборки, потому что систематически вопросом не знаимаюсь, меня не настолько эта вся "мова" волнует, сегодня просто любопытный вот этот пост в френд-ленте увидела.

М.А.Булгаков издевался над этим, в "Белой гвардии", сейчас поищу.
Думала найти текст, нашла видео сначала:

- Я б вашего гетмана, - кричал старший Турбин, - повесил бы первым! Полгода он издевался над всеми нами. Кто запретил формирование русской армии? Гетман. А теперь, когда ухватило кота поперек живота, так начали формировать русскую армию? В двух шагах враг, а они дружины, штабы? Смотрите, ой, смотрите ( ... )

Reply


Leave a comment

Up