Надо бы для французов плакатик сделать, напомнить про "Березина Тоталь". Может, проймёт...
Надо бы для французов такой плакатик сделать.
Можно и вот эти фотографии вставить (отсюда):
До д. Студенки тянутся приболоченные берега с нависающими кустами. Деревня знаменита тем, что здесь в ноябре 1812 года русская армия под командованием М.Кутузова завершила разгром наполеоновских войск. В ней находится памятник русским солдатам.
На противоположном, коренном, правом берегу реки Березина, у края рощи на косогоре расположен мемориал - братские могилы и памятники русским и французским солдатам.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(Это я "в тему" обсуждения оставила коммент на "Перемогах"
akhceloo
5 июня 2024, 19:57:43
Действеннее было бы так (пофантазирую):
ЧТК (Частная Туристическая Компания) "Березина Тоталь" приглашает французов свершить увлекательный вояж на берега красивой реки Березины".
http://wmbel.by/index.php/marshruty/berezina
Река Березина. Водными маршрутами Беларуси: берега красивой реки Березины
Берега красивые, часто обрывистые и прорезанные оврагами. Сосновый лес нередко сменяется дубовыми или березовыми рощами. Здесь нетрудно подобрать хорошее место ...
-------------
У французов есть устойчивое выражение "Березина Тоталь", аналог нашего выражения "Полный песец".
Можно им напомнить в плакате.