Проморажуй, а потом говори

[akeepaki]

Неплохая иллюстрация к тому, как относятся к инструкциям американцы и русские. Это коробка от сырников, которую я купил в русском магазине.
Не обращайте внимание на "моражЕвание", общую безграмотность и ущербность оформления. Это простительно, хотя, конечно, тоже показательно. Фокус здесь в выделении красным, жирным и капсом. Как видите, в английской версии ничего подобного нет. Как думаете, почему? :)