(no subject)
Да, не будем кривить душой, читатель из меня хреновый!
Тут давеча ночью время свободное организовалось и я таки дочитал последние сто страниц этой замечательной книжки. На этом спринте незнакомых слов встречалось больше обычного, но я справился. Хотя и не могу сказать что "не прошло и пол года".
Вот теперь осталось только сильмарелион дочитать, он где-то столько-же лежит с закладкой в серединке - и план по библиотечным долгам быдет выполнен.
(в библиотеке - однозначный маст хэв!)
Чёрт, а вот когда я на книжку уважаемого дж. р.р. смотрел, держа в другой руке кредитку, думал ведь что купить лучше палочку волшебную товареща Гарика или одного из его друзей, ею хоть в носу ковырять можно, или например сувенир какой из хитрой манги японской, на подарок.
Хотя нет, один полезный эффект у литературного подхода Толкинена к этой книге имеется - я от неё засыпаю быстро. А если бы бумага была помягше - ей бы в уборной цены небыло!
Да, как-то вот не сложилось. Может правда к этому английскому я пока не готов.
Тут давеча ночью время свободное организовалось и я таки дочитал последние сто страниц этой замечательной книжки. На этом спринте незнакомых слов встречалось больше обычного, но я справился. Хотя и не могу сказать что "не прошло и пол года".
Вот теперь осталось только сильмарелион дочитать, он где-то столько-же лежит с закладкой в серединке - и план по библиотечным долгам быдет выполнен.
(в библиотеке - однозначный маст хэв!)
Чёрт, а вот когда я на книжку уважаемого дж. р.р. смотрел, держа в другой руке кредитку, думал ведь что купить лучше палочку волшебную товареща Гарика или одного из его друзей, ею хоть в носу ковырять можно, или например сувенир какой из хитрой манги японской, на подарок.
Хотя нет, один полезный эффект у литературного подхода Толкинена к этой книге имеется - я от неё засыпаю быстро. А если бы бумага была помягше - ей бы в уборной цены небыло!
Да, как-то вот не сложилось. Может правда к этому английскому я пока не готов.