(no subject)
Нашел удивительно ранний вариант распространенного в этих ваших интернетах мема Russian Reversal.
В записи 1942 года он звучит так: «Какая разница между Индией и Россией?» - «В Индии один человек голодает во имя всех людей, в России весь народ голодает во имя одного человека». Talmadge I. D. W. The Enjoyment of Laughter in Russia // Russian Review. 1942. Vol. 2. № 2. P. 50.
В записи 1942 года он звучит так: «Какая разница между Индией и Россией?» - «В Индии один человек голодает во имя всех людей, в России весь народ голодает во имя одного человека». Talmadge I. D. W. The Enjoyment of Laughter in Russia // Russian Review. 1942. Vol. 2. № 2. P. 50.