Новые румынские акафисты (часть 4)

Nov 02, 2021 16:12

Нижеследующие ссылки ведут на записи в блоге «Acoperământul Maicii Domnului» («Покров Пресвятой Богородицы»). В этом по́сте собраны ссылки на акафисты святым, жившим во II тысячелетии христианской истории.

Акафист (третий) преподобному Неофиту затворнику, Кипрскому (составлен монахом Герасимом Микрагианнанитом, рефрен: Bucură-te, Părinte Neofit, mult nevoitorule!)

Замечание: Этот акафист переведён с греческого языка, однако публикацию его оригинала мне пока обнаружить не удалось.Акафист (четвёртый) святому великомученику Лазарю Косовскому, Царю Сербскому (рефрен: Bucură-te, Sfinte Ţar şi Mare Mucenic Lazăr, cel ce ai ales Împărăţia Cereascã!)
Акафист (второй) преподобному Андрею (Рублёву) иконописцу, руке Святого Духа (рефрен: Bucură-te, Sfinte Andrei Rubliov, carte a iconarilor iubitori de desăvârşire!)

Замечание: В этом акафисте проимий заканчивается не рефреном, а аккламацией «Aliluia!»Акафист (третий) святой великомученице Кетевани, Царице Грузинской (рефрен: Bucură-te, sfântă Ketevan, aleasă împărăteasă şi mare muceniţă a lui Hristos)
Акафист благодарственный (пятый) святому исповеднику Иоанну Русскому

Рефрены:
в кондаках: Sfinte Ioane Rusul îți mulțumesc pentru ajutorul ce ni-l dai în nevoi.
в икосах: Sfinte Ioane Rusul îți mulțumesc pentru ajutor.Акафист неизвестному по имени афонскому преподобному священноиноку, составившему книгу «Трезвенное созерцание» (не канонизирован) (рефрен: Bucură-te, mare sfinte al lui Dumnezeu, carele te-ai desăvârşit în lucrarea minţii şi ne-ai lăsat nouă ca şi comoară cartea ta numită „Vedere Duhovnicească”)
Акафист (второй) святому праведному Илии (Чавчавадзе) Грузинскому (рефрен: Bucură-te, sfinte Ilie, rege neîncoronat al Georgiei)
Акафист преподобному Иоанну епископу, отшельнику Сихлийскому (не канонизирован) (рефрен: Bucură-te, Sfinte Cuvioase Părinte Ioan, lauda Ierarhilor iubitori de pustnicie!)
Акафист (пятый) преподобному Иосифу Исихасту (рефрен: Bucură-te, Preacuvioase Părinte Iosif, viteaz străluminat al dragostei lui Dumnezeu!)
Акафист святому преподобноисповеднику Георгию (Карслидису) Новому (составлен архонтом д-ром Харалампием Бусьей, рефрен: Bucură-te, fericite Gheorghe!)

Замечание: Этот акафист переведён с греческого языка, оригинал можно увидеть на сайте «Ορθόδοξο Προσευχητάρι» (рефрен в оригинале: Χαῖροις, μάκαρ Γεώργιε).Акафист (второй) преподобному Иову Угольскому, покровителю Марамуреша (рефрен: Bucură‑te, Sfinte Iov, cel ce pământul Maramureşului îl binecuvântezi!)
Акафист (второй) преподобному Софронию (Сахарову) Эссекскому, ученику преподобного Силуана Афонского (рефрен: Bucură-te, cuvioase părinte Sofronie, neostenitule povăţuitor pe calea desăvârşirii)
Акафист блаженному монаху Геронтию (Алдя), Христа ради юродивому, Тисманскому (не канонизирован) (рефрен: Bucură-te, Sfinte Preacuvioase Părinte Gherontie!)

румынские акафисты, акафистные рефрены, переводы, кратные акафисты, акафисты в Сети

Previous post Next post
Up