重人のツウィット「November 8,2010」

[akanishikoki]

I came here at the right time. :D Shigeto!Koyama just tweeted!

◆重人です。おはようございます。今日は、起きた瞬間からテンション高かったぜ
ｗだってカーテン開けたら天気良くて！さっき、チョコのクロワッサンを沢山買っ
て、差し入れしました★僕は、二個確保。何だか今日はスキップしたいぐらい、
元気っきｗランラン！では、今日も笑顔にスタートだ！重人より。
◆This is Shigeto. Good Morning. Today, from the moment I got up, my tension
was high (laugh) But when I opened the curtains, the weather is good!

Comments

[yttenaid]

Thank you for translating!!!
I'll do my best to twit, but sometimes i'm kind of lost there ^^

[akanishikoki]

You can still reply to him, he'll be able to read that through his phone or his computer or sumthing. XD :D

You're welcome! :D

[milalalami]

again, thank you ~ :D