(no subject)

Sep 11, 2013 21:18

Приехали. На Рутрекере, по-моему, невозможно найти аниме без озвучки, а если и есть такие раздачи, то, как правило, там сидеров в разы меньше, чем у раздач с озвучкой. И, конечно, везде пихают озвучку по умолчанию, поэтому, чтобы добраться до субтитров, приходится при запуске каждой серии производить два действия: 1) переключать файл на оригинальную звуковую дорожку, 2) включать субтитры.
А если забудешься, то из динамиков доносится такооооое...
Нет, я не против озвучки (сама баловалась, правда, не с аниме ;), просто с ужасом жду момента, когда субтитры станут чем-то необязательным, что и выкладывать-то не стоит. Придется смотреть в оригинале и ничО не понимать х.х

anime

Previous post Next post
Up