(Untitled)

[akachanchama]

Всем ссать!

Comments

[egor_13]

Оффтопик. Я к вам от ИванИваныча от ЗмейсыП. А подскажите, пожалуйста, как может переводиться слово (или имя), звучащее по-японски примерно как Даэсудэмон или Дэсудзэмон?

[akachanchama]

Дофига как может переводиться, надо видеть иероглифы, чтобы перевести, ну или хотябы точное звучание... А зачем вам?)

[egor_13]

Наслышан.

Иероглифы не надо - только чисто фонетически.

Долго объяснять. Ну хотя бы парочку :)

[akachanchama]

я говорю без иероглифов я вообще его не переведу )) а подбирать....я теперь далека от японского, у меня в друзьях есть ТАЧИНЯ, к ней обратитесь, она профи в японском!))

[egor_13]

Спасибо!