РедБатл: вопросы 4 тура

[aka1985]

Ниже вопросы 4 тура "Редакторских баталий".

Comments

Вопрос 39

[aka1985]

Название деревни, располагавшейся несколько веков назад в лесах неподалёку от итальянского Триеста, имеет славянское происхождение. В честь деревни названа знаменитая продукция. Напишите это название.

Ответ: Просекко
Зачёт: Prosecco. По-русски или по-итальянски с незначительными искажениями.
Комментарий: Просека - очищенная от деревьев полоса в лесу. Итальянский Триест и его окрестности населяло преимущественно славянское население (словенцы и хорваты). Ударение и у деревни, и у вина на первый слог.

[ovtch]

Факт настолько удивительный, что очень хочется увидеть источник.

[de_sa]

википедия. проверял. но факт действительно клевый.

[aka1985]

Источники: https://en.wikipedia.org/wiki/Prosecco_(Trieste)#cite_note-Snoj-1

[pecheny]

А почему автор решил, что у вина ударение на первый слог? На второй же.

Re: Вопрос 39

[diam_2003]

Один из игроков знал это слово. Я ему поверил. Ну, ура.

Re: Вопрос 39

[bobby_rs]

Минуту вспоминали как же называется это долбаное итальянское игристое и не вспомнили...

Re: Вопрос 39

[shtalk]

Никто из команды не знал такого слова. Пару свояков в пакете - это нормально, правда, хотелось бы более образовательных.

Re: Вопрос 39

[mit_kater]

Ну и "знаменитая продукция" - это плохо.

Re: Вопрос 39

[ext_2235381]

Сдали Gorenje.

[wind77]

Ударение у Prosecco на второй слог, в этом плане в комментарии ерунда. В остальном, факт интересный, но обыгран как-то неудачно. Мы сдали Gorenje. При этом у меня чувство, что факт уже игрался, может на брейне.