РедБатл: вопросы 3 тура

Nov 09, 2016 12:02

Ниже вопросы 3 тура "Редакторских баталий.

РедБатл

Leave a comment

Вопрос 28 aka1985 November 10 2016, 18:27:01 UTC
В одном рекламном ролике женщина занимается любовью с роботом. В конце ролика выясняется, что это реклама ИХ. Одна из моделей ИХ стилизована под стебель бамбука. Назовите ИХ двумя словами.

Ответ: Электронные сигареты.
Зачет: Точный ответ.
Комментарий: В рекламном ролике обыгрывается один из стереотипов. Героиня хочет закурить, а робот угощает ее, так сказать, правильными сигаретами. Во втором случае сигарета напоминает небольшой стебель бамбука. Известно выражение «курить бамбук», означающее «бездельничать». Редакторы пакета не курят ни обычные, ни электронные сигареты и вам не советуют.

Reply

another_ak November 10 2016, 22:12:06 UTC

Первый ход ещё ничего, но второй просто ужасен.

Reply

Re: Вопрос 28 terabog November 11 2016, 06:04:00 UTC
Жесть какая. Снова вопрос с лавочки у подъезда.

Reply

yozhkin_kot November 11 2016, 09:13:06 UTC
Странная реклами, а также непонятно, зачем сигарету стилизовать под бамбук.
Мы сдали «пальчиковые батарейки»: робот, соответственно, на хороших батарейках долго работает, а несколько батареек визуально похожи на стебель бамбука.

Reply

icamel November 11 2016, 10:11:34 UTC
Вот кстати к этому вопросу, как ни к какому другому, хочется видеть источник.

Reply

koenig_away November 11 2016, 11:44:47 UTC
Ага.
Робат там шток о занавеску не вытирает ли?

Reply

aka1985 November 12 2016, 09:13:36 UTC
Обыгрывается фраза "курить бамбук". С батарейками так не обыгрывается. А секс с роботом чтем-то должен напомнить курение электронных сигарет вместо настоящих

Reply

yozhkin_kot November 12 2016, 10:09:40 UTC
Это понятно, но для меня эта логика уровня "оранжевое, значит -- круглое". Производители сигарет явно такое не закладывали в свою продукцию. А батарейки могут быть визуально похожи на стебли бамбука -- посмотрите, например, как элементы в Тойоте Приус выглядят, их некоторые так бамбуком и называют.

Reply

aka1985 November 12 2016, 10:51:12 UTC
Я не могу утверждать, но мне кажется, что закладывал. Я бы на его месте так пошутил

Reply

frankfurt_chgk November 15 2016, 10:22:31 UTC
то есть у китайцев тоже должна быть фраза "курить бамбук"?

Reply

aka1985 November 15 2016, 11:59:32 UTC
Может и у них есть подобная фраза. Может быть и не китайцы производители этой модели. Но вопрос составлен для русскоязычной аудитории, потому даже если это забавное совпадение, всё равно неплохо. Игроки должны понимать, что если редактор упомянул "бамбук", то это не просто так.

Reply

wind77 November 14 2016, 11:07:00 UTC
Очередной ХВП. Что курил автор вопроса? Ответ: Бамбук

Reply

Re: Вопрос 28 stas November 16 2016, 00:39:18 UTC
Плохо. Любой продолговатый предмет (привет, Фрейд!) можно сравнить со стебелем бамбука. В первой части "оказалось" намекает, что дальше может быть всё, что угодно.

Выражение "курить бамбук", возможно, входит в повседневный лексикон авторов, но совершенно неизвестно, как выясняется, многим из играющих.

Reply


Leave a comment

Up