Как говорили мне американцы, встреченные на Кольском - just follow your eyes!..
Но гораздо содержательнее выразился коллега aadjo в своем журнале -
"Пологие серо-зелёные склоны сопок с белёсыми, словно пенные шапки, пятнами лишайников удивительно похожи на огромные валы штормового моря. Смотришь на них, укрытых покрывалом низкого неба, кутаешься в дождевик от порывов мокрого ветра и понимаешь - так здесь и должно быть. Это земля вечного шторма"
А я вот как-то никогда о таких вещах и не задумывался даже... Просто шел, как те американцы выразились - куда глаза глядят! Ну, если фразу "follow your eyes" на русский перевести.
"Пологие серо-зелёные склоны сопок с белёсыми, словно пенные шапки, пятнами лишайников удивительно похожи на огромные валы штормового моря. Смотришь на них, укрытых покрывалом низкого неба, кутаешься в дождевик от порывов мокрого ветра и понимаешь - так здесь и должно быть. Это земля вечного шторма"
А я вот как-то никогда о таких вещах и не задумывался даже... Просто шел, как те американцы выразились - куда глаза глядят! Ну, если фразу "follow your eyes" на русский перевести.