восемьдесят восемь

Dec 14, 2008 04:18

Что значит восемьдесят восемь?

Википедия дает простой и разумный ответ:
88 (eighty-eight) is the natural number following 87 and preceding 89.

В неонацистской среде, как я узнала, это шифровка известного "приветсвия", сокращенного до HH. и переведенного в две восьмерки, так как буква H в латинском алфавите - восьмая. ну и дальше есть еще какие-то трактовки. неинтересно.

Нет, господа, так дело не пойдет. Меня воспитал Папа.
Папа - морской офицер, занимался навигацией.
(Еще папа - архитектор, изобретатель чего-то там в лесной промышленности, математик, связист) Предпочтения: Из музыки - Сибелиус. Из поэзии - Рождественский.

Органная музыка мне как-то не привилась, перспектива на моих рисунках - покалеченная, лес я не люблю, ориентироваться даже по карте не умею, из математики усвоила только кино про Джона Неша, связаться со мной сложно, так как я не отвечаю на звонки.

Но! каждый раз, когда нам задавали выучить стихотворение по выбору, я читала Рождественского.
(а еще я использу в паролях систему шифровки, которой научил папа.)

В общем я как капитанская и одновременно профессорская дочка заявляю очень громко и очень внятно:
ВОСЕМЬДЕСЯТ ВОСЕМЬ ОЗНАЧАЕТ "ЦЕЛУЮ".
я с этим выросла, это мое, и не позволю людям с комлексами неполноценности и позорными идеями присваивать себе мои восьмерки.

Достаточно один раз прочитать это стихотворение, чтобы понять, что такое "восемьдесят восемь".

Р. Рождественский.
"ВОСЕМЬДЕСЯТ ВОСЕМЬ"
Сочетание "88-С" по коду радистов
означает "целую".
Понимаешь,
трудно говорить мне с тобой:
в целом городе у вас -
ни снежинки.
В белых фартучках
школьницы идут
гурьбой,
и цветы продаются на Дзержинке.
Там у вас - деревья в листве...
А у нас, -
за версту,
наверное,
слышно, -
будто кожа новая,
поскрипывает наст,
а в субботу будет кросс
лыжный...

Письма очень долго идут.
Не сердись.
Почту обвинять
не годится...
Рассказали мне:
жил один влюблённый радист
до войны на острове Диксон.
Рассказали мне:
был он
не слишком смел
и любви привык
сторониться.
А когда пришла она,
никак не умел
с девушкой-радисткой
объясниться...
Но однажды
в вихре приказов и смет,
график передачи ломая,
выбил он
"ЦЕЛУЮ!"
И принял в ответ:
"Что передаёшь?
Не понимаю..."

Предпоследним словом
себя обозвав,
парень объясненья не бросил.
поцелуй
восьмёрками зашифровав,
он отстукал:
"ВОСЕМЬДЕСЯТ ВОСЕМЬ!"
Разговор дальнейший
был полон огня:
"Милая,
пойми человека!
(Восемьдесят восемь!)
Как слышно меня?
(Восемьдесят восемь!)
Проверка".

Он выстукивал восьмёрки
упорно и зло.
Днём и ночью.
В зиму и в осень.
Он выстукивал,
пока
в ответ не пришло:
"Понимаю,
восемьдесят восемь!.."
Я не знаю,
может,
всё было не так.
Может -
более обыденно,
пресно...
Только верю твёрдо:
жил такой чудак!
Мне в другое верить неинтересно...

Вот и я
молчание
не в силах терпеть!
И в холодную небесную просинь
сердцем
выстукиваю
тебе:
"Милая!
Восемьдесят восемь.."
Слышишь?
Эту цифру я молнией шлю.
Мчать ей
через горы и реки...
Восемьдесят восемь!
Очень люблю.
Восемьдесят восемь!
Навеки.

Рождественский, папа, стихи, восемьдесят восемь, 88, борьба за смыслы

Previous post Next post
Up