Байден ищет $88 на новую пандемию
Байден обнародует план на случай следующей пандемии, ища 88 миллиардов долларов в виде средств
Блумберг пишет:
" Администрация Байдена готовит новую стратегию защиты от пандемий и других биологических угроз, которая учитывает уроки Covid-19 и ставит Белый дом в центр любых будущих ответных действий США.
Исследования показывают, что существует 50/50 вероятность новой пандемии, похожей на Covid, - или более смертоносной - в течение следующих 25 лет, по словам высокопоставленного чиновника администрации, который говорил на условиях анонимности, поскольку стратегия еще не обнародована. и план администрации является результатом более чем годовой работы американских экспертов по национальной безопасности и общественному здравоохранению по совершенствованию национальной системы обеспечения готовности, реагирования и восстановления.
Ожидается, что уже в этом месяце администрация выпустит Национальную стратегию биозащиты, в которой будет изложен ее подход к борьбе с биологическими угрозами для людей, животных, окружающей среды и сельскохозяйственных культур, по словам людей, знакомых с этим вопросом. План, наряду с финансированием в размере 88,2 млрд долларов, которое ищет президент, изменит то, как правительство справляется с обеспечением готовности к пандемии, более четко описав обязанности, цели и сроки - попытка избежать путаницы и межведомственных распрей, которые мешали реагированию США на пандемию.
«Суть в том, что мы знаем, что нужно для предотвращения и, по сути, устранения вспышек как угрозы для общества», - сказал Эндрю Хеббелер, главный помощник директора по здравоохранению и наукам о жизни Управления научно-технической политики Белого дома, который принимал участие в разработке стратегии. «На сегодняшний день это, вероятно, самый целенаправленный план, направленный на это».
Но люди, знакомые с новой стратегией, обеспокоены тем, что длинный документ, наполненный жаргоном, не укрепит биозащиту США, если только правительство не инвестирует десятки миллиардов долларов в поддержку своих идей.
Новая Национальная стратегия биозащиты основана на ранее опубликованном Байденом американском плане готовности к пандемии и его просьбе в бюджете на 2023 год выделить 88,2 миллиарда долларов обязательного финансирования для целей биозащиты, которые, в случае одобрения Конгрессом, будут доступны в течение пяти лет. По словам людей, идеи, изложенные в этих документах, станут основой предстоящего доклада.
Все пять последних президентов США, от Билла Клинтона до Джо Байдена, рассуждали о том, как подготовиться к кризисам в области здравоохранения, вызванным инфекционными заболеваниями и биологическим оружием. Интерес резко возрос во время правления администрации Джорджа Буша-младшего, когда за терактами 11 сентября последовала рассылка потенциально смертельно опасной сибирской язвы общественным деятелям, что привело к сосредоточению внимания на потенциальных угрозах, таких как оспа, и инвестициях в усилия общественного здравоохранения.
За последние два десятилетия появилось множество документов, в которых описываются шаги, которые необходимо предпринять в связи со смертельным патогеном: инвестировать в вакцины и методы лечения, разрабатывать тесты, создавать инструменты для обнаружения и прогнозирования его распространения, развертывать средства индивидуальной защиты. Тем не менее, когда разразился Covid, правительство США было крайне неподготовлено и медленно реагировало. Одной из ключевых проблем, которую пытается решить этот новый отчет, является отсутствие четкого руководства, которое мешало быстрому реагированию в первые дни пандемии.
План администрации Байдена основан на первой итерации Национальной стратегии биозащиты, которая была обнародована администрацией Трампа в сентябре 2018 года. В этом документе изложены такие цели, как повышение осведомленности о биологических угрозах, подготовка, предотвращение вспышек и разработка планов социальных и экономических действий. восстановление после инцидента. Но те, кто участвовал в разработке стратегии, предполагают, что ей не хватало мускулов.
Эта точка зрения была подтверждена Счетной палатой правительства, которая проанализировала стратегию администрации Трампа в начале 2020 года и обнаружила, что «отсутствуют четкие процессы, роли или обязанности для совместного принятия решений» и что «должностные лица агентства также не были уверены, как будут приняты решения».
По словам людей, знакомых с этим вопросом, пересмотренная стратегия более четко определит, каким заинтересованным сторонам поручено выполнение определенных задач, и объяснит, как правительство стремится измерять успех этих действий.
Например, в программе будет изложена необходимость разработки лекарств, вакцин и тестов в течение 100 дней после выявления новой угрозы, а Белому дому будет поручено координировать межведомственные усилия и работать с международными партнерами. Ранее администрация Трампа создала механизм в Министерстве здравоохранения и социальных служб для руководства реагированием.
Люди, знакомые со стратегией, предположили, что план Байдена все еще недостаточно конкретен в отношении того, какие агентства и подразделения будут отвечать за определенные задачи. Они также опасаются, что администрации Байдена не будет выделен бюджет, необходимый для достижения поставленных целей.
«Цикл паники и пренебрежения»
«Одной из самых больших проблем является цикл паники и пренебрежения», - сказал Эрик Тонер, старший научный сотрудник Центра безопасности здоровья Джона Хопкинса, который предоставил рекомендации для стратегий биологической защиты Трампа и Байдена. Он не видел окончательный вариант плана Байдена. «У нас кризис, все бросают в него большие деньги, но как только кризис заканчивается, люди возвращаются к другим проблемам».
Белый дом уже столкнулся с препятствиями в обеспечении финансирования своих приоритетных задач по обеспечению готовности к пандемии. Конгрессу еще предстоит утвердить новое финансирование для обеспечения готовности к пандемии. Фактически, в настоящее время США сокращают программы министерства здравоохранения, пытаясь найти достаточно средств для покупки прививок от Covid-19 следующего поколения, которые можно было бы адаптировать для борьбы с омикронами.
Защита США от другой биологической угрозы требует «ответа всего правительства», - сказал Мэтью Хепберн, руководитель целевой группы OSTP по инновациям в связи с пандемией, целью которой является принятие мер по достижению некоторых целей, изложенных в развивающейся стратегии администрации.
«Честно говоря, мне больно читать то, что было на бумаге в 2012 году, - сказал Хепберн, вспоминая Национальную стратегию бионадзора, которую он помог разработать после пандемии свиного гриппа H1N1 в 2009 году. - У меня ощущение незавершенности. Мы знали об этом, и мне жаль, что мы не сделали больше для подготовки к Ковиду»."
https://finance.yahoo.com/news/biden-unveil-plan-next-pandemic-214321262.html
Блумберг пишет:
" Администрация Байдена готовит новую стратегию защиты от пандемий и других биологических угроз, которая учитывает уроки Covid-19 и ставит Белый дом в центр любых будущих ответных действий США.
Исследования показывают, что существует 50/50 вероятность новой пандемии, похожей на Covid, - или более смертоносной - в течение следующих 25 лет, по словам высокопоставленного чиновника администрации, который говорил на условиях анонимности, поскольку стратегия еще не обнародована. и план администрации является результатом более чем годовой работы американских экспертов по национальной безопасности и общественному здравоохранению по совершенствованию национальной системы обеспечения готовности, реагирования и восстановления.
Ожидается, что уже в этом месяце администрация выпустит Национальную стратегию биозащиты, в которой будет изложен ее подход к борьбе с биологическими угрозами для людей, животных, окружающей среды и сельскохозяйственных культур, по словам людей, знакомых с этим вопросом. План, наряду с финансированием в размере 88,2 млрд долларов, которое ищет президент, изменит то, как правительство справляется с обеспечением готовности к пандемии, более четко описав обязанности, цели и сроки - попытка избежать путаницы и межведомственных распрей, которые мешали реагированию США на пандемию.
«Суть в том, что мы знаем, что нужно для предотвращения и, по сути, устранения вспышек как угрозы для общества», - сказал Эндрю Хеббелер, главный помощник директора по здравоохранению и наукам о жизни Управления научно-технической политики Белого дома, который принимал участие в разработке стратегии. «На сегодняшний день это, вероятно, самый целенаправленный план, направленный на это».
Но люди, знакомые с новой стратегией, обеспокоены тем, что длинный документ, наполненный жаргоном, не укрепит биозащиту США, если только правительство не инвестирует десятки миллиардов долларов в поддержку своих идей.
Новая Национальная стратегия биозащиты основана на ранее опубликованном Байденом американском плане готовности к пандемии и его просьбе в бюджете на 2023 год выделить 88,2 миллиарда долларов обязательного финансирования для целей биозащиты, которые, в случае одобрения Конгрессом, будут доступны в течение пяти лет. По словам людей, идеи, изложенные в этих документах, станут основой предстоящего доклада.
Все пять последних президентов США, от Билла Клинтона до Джо Байдена, рассуждали о том, как подготовиться к кризисам в области здравоохранения, вызванным инфекционными заболеваниями и биологическим оружием. Интерес резко возрос во время правления администрации Джорджа Буша-младшего, когда за терактами 11 сентября последовала рассылка потенциально смертельно опасной сибирской язвы общественным деятелям, что привело к сосредоточению внимания на потенциальных угрозах, таких как оспа, и инвестициях в усилия общественного здравоохранения.
За последние два десятилетия появилось множество документов, в которых описываются шаги, которые необходимо предпринять в связи со смертельным патогеном: инвестировать в вакцины и методы лечения, разрабатывать тесты, создавать инструменты для обнаружения и прогнозирования его распространения, развертывать средства индивидуальной защиты. Тем не менее, когда разразился Covid, правительство США было крайне неподготовлено и медленно реагировало. Одной из ключевых проблем, которую пытается решить этот новый отчет, является отсутствие четкого руководства, которое мешало быстрому реагированию в первые дни пандемии.
План администрации Байдена основан на первой итерации Национальной стратегии биозащиты, которая была обнародована администрацией Трампа в сентябре 2018 года. В этом документе изложены такие цели, как повышение осведомленности о биологических угрозах, подготовка, предотвращение вспышек и разработка планов социальных и экономических действий. восстановление после инцидента. Но те, кто участвовал в разработке стратегии, предполагают, что ей не хватало мускулов.
Эта точка зрения была подтверждена Счетной палатой правительства, которая проанализировала стратегию администрации Трампа в начале 2020 года и обнаружила, что «отсутствуют четкие процессы, роли или обязанности для совместного принятия решений» и что «должностные лица агентства также не были уверены, как будут приняты решения».
По словам людей, знакомых с этим вопросом, пересмотренная стратегия более четко определит, каким заинтересованным сторонам поручено выполнение определенных задач, и объяснит, как правительство стремится измерять успех этих действий.
Например, в программе будет изложена необходимость разработки лекарств, вакцин и тестов в течение 100 дней после выявления новой угрозы, а Белому дому будет поручено координировать межведомственные усилия и работать с международными партнерами. Ранее администрация Трампа создала механизм в Министерстве здравоохранения и социальных служб для руководства реагированием.
Люди, знакомые со стратегией, предположили, что план Байдена все еще недостаточно конкретен в отношении того, какие агентства и подразделения будут отвечать за определенные задачи. Они также опасаются, что администрации Байдена не будет выделен бюджет, необходимый для достижения поставленных целей.
«Цикл паники и пренебрежения»
«Одной из самых больших проблем является цикл паники и пренебрежения», - сказал Эрик Тонер, старший научный сотрудник Центра безопасности здоровья Джона Хопкинса, который предоставил рекомендации для стратегий биологической защиты Трампа и Байдена. Он не видел окончательный вариант плана Байдена. «У нас кризис, все бросают в него большие деньги, но как только кризис заканчивается, люди возвращаются к другим проблемам».
Белый дом уже столкнулся с препятствиями в обеспечении финансирования своих приоритетных задач по обеспечению готовности к пандемии. Конгрессу еще предстоит утвердить новое финансирование для обеспечения готовности к пандемии. Фактически, в настоящее время США сокращают программы министерства здравоохранения, пытаясь найти достаточно средств для покупки прививок от Covid-19 следующего поколения, которые можно было бы адаптировать для борьбы с омикронами.
Защита США от другой биологической угрозы требует «ответа всего правительства», - сказал Мэтью Хепберн, руководитель целевой группы OSTP по инновациям в связи с пандемией, целью которой является принятие мер по достижению некоторых целей, изложенных в развивающейся стратегии администрации.
«Честно говоря, мне больно читать то, что было на бумаге в 2012 году, - сказал Хепберн, вспоминая Национальную стратегию бионадзора, которую он помог разработать после пандемии свиного гриппа H1N1 в 2009 году. - У меня ощущение незавершенности. Мы знали об этом, и мне жаль, что мы не сделали больше для подготовки к Ковиду»."
https://finance.yahoo.com/news/biden-unveil-plan-next-pandemic-214321262.html