Непривилегированным жителям Китая запретили посещать открытие олимпиады
До открытия зимних Олимпийских игр в Пекине осталось чуть больше двух недель, и жители китайской столицы говорят, что они разочарованы тем, что не смогут посетить мероприятия из-за ограничений, связанных с коронавирусом, из-за которых некоторые районы города были закрыты.
АП пишет:
"Организаторы объявили в понедельник, что билеты не будут продаваться широкой публике, и будут допущены только избранные зрители. Доступ на знаменитый Национальный стадион, известный как "Птичье гнездо", и крытые площадки в центре Пекина были закрыты.
Опрошенные в среду люди с пониманием отнеслись к ограничениям. Многих из них можно было увидеть катающимися на коньках на замерзших озерах Пекина в знак продолжающегося энтузиазма к зимним видам спорта.
Поскольку в Китае запрещены публичные протесты и опросы общественного мнения, а свобода слова жестко ограничена, любая оппозиция Играм или ограничениям будет приглушена.
Чэнь Линь планировал купить билеты на конькобежный спорт, но отказался от них из-за личных опасений по поводу пандемии и после того, как стало ясно, что билеты будут предлагаться только избранным зрителям.
"Я ездила на летние Олимпийские игры в Пекин в 2008 году. Жаль, что в этот раз я не смогу посмотреть Игры во время зимней Олимпиады", - сказал 38-летний спортсмен. "Конечно, мы по-прежнему можем смотреть Игры в прямом эфире по телевидению и онлайн трансляции, но это не дает такого сильного чувства вовлеченности, как наблюдение за Играми на месте".
Пекин - первый город, получивший право на проведение летних и зимних Игр.
Чэнь сказал, что уровень волнения в этом году был гораздо ниже, чем в 2008 году, когда Игры вызвали всплеск национальной гордости.
"С одной стороны, зимние Олимпийские игры не привлекают столько внимания, сколько летние. С другой стороны, есть еще и пандемия. И то, и другое - причины", - сказал он.
Пенсионерка и фотограф-любитель Ван Шаолань, которая была волонтером на Играх 2008 года, сказала, что она надеялась взять с собой фотоаппарат на мероприятия, чтобы "быть частью этого".
"Но теперь, когда управление стало замкнутым, мы не сможем присутствовать там сами. Очень жаль", - сказала Ванг, имея в виду ограничения, отделяющие участников от населения.
Недавнее появление более заразного омикронного варианта коронавируса в Пекине усилило опасения по поводу вспышек, хотя в среду в столице был зарегистрирован всего один новый случай.
В других частях страны около 20 миллионов человек находятся в той или иной форме блокировки, а во всех городах, где были обнаружены случаи заболевания, было приказано провести массовое тестирование.
Китай в основном избежал крупных вспышек, закрыв доступ к информации, проведя массовое тестирование и ограничив поездки, хотя он продолжает бороться со вспышками в нескольких городах, включая порт Тяньцзинь, расположенный примерно в часе езды от Пекина.
Ограничения были также ужесточены в городе Аньян провинции Хэнань к югу от Пекина, где в среду было зарегистрировано еще 29 случаев местной передачи вируса из общего числа 55 по стране.
Организаторы Игр уже объявили, что болельщики из-за пределов страны допускаться не будут.
Олимпийские игры начнутся 4 февраля, через несколько дней после начала празднования Нового года по лунному календарю. Спортсмены, официальные лица, персонал и журналисты должны находиться в противопандемическом пузыре без внешних контактов и ежедневно проходить тестирование.
В качестве дополнительной меры предосторожности Пекин потребует от путешественников сдавать анализы на нуклеиновую кислоту в течение 72 часов после въезда в город, начиная с 22 января. В преддверии зимних каникул школы Пекина также закрылись досрочно и перевели занятия в онлайн-режиме.
Наряду с опасениями по поводу коронавируса, Игры были сопряжены с политическими противоречиями, включая решение США и их близких союзников не посылать высокопоставленных гостей в знак протеста против обращения Китая с мусульманским уйгурским меньшинством и других нарушений прав человека.
Во вторник правозащитники призвали спортсменов избегать критики в адрес Китая, поскольку они могут подвергнуться судебному преследованию.
Международный олимпийский комитет заявил, что спортсмены будут иметь свободу слова при общении с журналистами или размещении информации в социальных сетях. Однако правило Олимпийской хартии, запрещающее политические протесты на медальных церемониях, также требует соблюдения "применимого государственного законодательства".
В последние дни МОК не ответил на просьбы разъяснить, как китайское законодательство может применяться на Играх.
Отвечая на вопрос о проблемах свободы слова на Олимпиаде, официальный представитель МИД Чжао Лицзянь заявил в среду, что Китай понимает, что МОК запретил спортсменам политические протесты.
"Я хотел бы повторить, что Китай приветствует участие спортсменов из всех стран в зимних Олимпийских играх в Пекине и обеспечит их безопасность и удобство", - сказал Чжао журналистам на ежедневном брифинге."
https://www.pbs.org/newshour/world/beijing-residents-disappointed-olympics-will-be-closed-event