Против Омикрона бесполезны вакцины и ПЦР тесты
Недалекое будущее: Я знаю, что вы вакцинированы, получили все 4 бустера и дали отрицательный результат. Но ваша болезнь явно скрытный Ковид. Ученые обнаружили, что «скрытую» версию Omicron невозможно идентифицировать с помощью ПЦР-теста.
Гардиан пишет:
"Ученые говорят, что они определили «скрытую» версию Омикрона, которую невозможно отличить от других вариантов, используя тесты ПЦР, которые проводят официальные органы здравоохранения, чтобы получить быстрое представление о его распространении по миру.
Это открытие произошло после того, как количество случаев первоначального варианта Омикрона, обнаруженного в Великобритании, выросло с 101 до 437 за один день, а Шотландия объявила о возвращении к работе из дома.
Стелс-вариант имеет много общих мутаций со стандартным Omicron, но в нем отсутствуют определенные генетические изменения, которые позволяют использовать лабораторные ПЦР-тесты в качестве грубого и готового средства для выявления вероятных случаев.
Вариант по-прежнему обнаруживается как коронавирус всеми обычными тестами и может быть идентифицирован как вариант Omicron с помощью геномного тестирования, но вероятные случаи не выявляются обычными тестами ПЦР, которые дают более быстрые результаты.
Исследователи говорят, что еще слишком рано говорить о том, будет ли новая форма Омикрона распространяться так же, как и стандартный вариант Омикрона, но что «скрытая» версия генетически отличается и поэтому может вести себя по-другому.
Стелс-вариант был впервые обнаружен среди геномов вируса Covid, представленных в последние дни из Южной Африки, Австралии и Канады, но, возможно, он уже получил более широкое распространение. Из семи выявленных на данный момент случаев ни один не зарегистрирован в Великобритании.
Открытие произошло, когда премьер-министр сообщил кабинету министров, что Omicron оказался более передаточным, и официальные лица признали, что это будет иметь последствия для его воздействия и вероятность того, что потребуются дальнейшие ограничения.
На заседании кабинета министров во вторник, на котором также присутствовали главный научный советник правительства Патрик Валланс и главный врач Англии Крис Уитти, Борис Джонсон сказал министрам, что «первые признаки» заключаются в том, что Омикрон более заразен, чем существующий доминирующий вариант, Дельта. , говорится в заявлении № 10.
Представитель Джонсона сказал, что следующим шагом на случай непредвиденных обстоятельств остается потенциальное введение так называемого плана B, который вводит сертификацию вакцин и инструкции по работе из дома, где это возможно.
В то время как правительство «хотело бы убедиться, что парламент высказал свое мнение» по любым новым правилам, пресс-секретарь сказал, что у министров уже есть полномочия вводить ограничения по плану B в одностороннем порядке, например, если они были необходимы во время рождественских каникул в палате общин.
Несмотря на такие соображения, пресс-секретарь подтвердил, что на данный момент остается официальная рекомендация о том, что люди должны вернуться на рабочие места, если они могут, хотя и с учетом таких мер, как вентиляция и тестирование. Он сказал: «Мы поощряем компании возвращать людей в офис в соответствии с инструкциями».
Шотландия объявила о возвращении к работе из дома, где это возможно, по крайней мере, до середины января. Первый министр, Никола Стерджен, сообщил, что около 4% случаев Covid-19 в Шотландии, вероятно, были связаны с вариантом Omicron, и эта цифра «неуклонно растет». Это привело к появлению около 122 новых случаев в день с генетическим маркером варианта в Шотландии, хотя в целом только 99 случаев были подтверждены с помощью геномного секвенирования.
«По нашим оценкам на данном этапе, время удвоения для случаев Omicron может составлять всего два-три дня, а число R, связанное с новым вариантом, может быть намного больше 2», - сказал Стерджен. Отслеживание контактов также расширяется в Шотландии, при этом тесным контактам положительных пациентов предлагается проверить и изолировать.
Открытие новой формы Omicron побудило исследователей разделить линию B.1.1.529 на стандартный Omicron, известный как BA.1, и более новый вариант, известный как BA.2.
«В компании Omicron есть две линии, BA.1 и BA.2, которые сильно различаются генетически», - сказал профессор Франсуа Баллу, директор Института генетики Лондонского университетского колледжа. «Эти две линии могут вести себя по-разному».
Ученые используют анализ всего генома, чтобы подтвердить, какой вариант вызвал инфекцию Covid, но тесты ПЦР иногда могут дать указание. Около половины машин ПЦР в Великобритании ищут три гена в вирусе, но тест Omicron (и его вариант Alpha до него) дает положительный результат только на двух из них. Это связано с тем, что у Omicron, как и у Alpha, есть генетическое изменение, называемое делецией в гене «S» или шипе. Ошибка означает, что тесты ПЦР, которые показывают так называемую «несостоятельность мишени S-гена», с большой вероятностью указывают на инфекции Omicron.
Неофициально некоторые исследователи называют новый вариант «стелс-омикроном», потому что в нем отсутствует удаление, которое позволяет тестам ПЦР обнаружить его.
Одна из основных причин неизвестного - как появился новый вариант. Хотя он подпадает под действие Омикрона, он настолько генетически отличен, что его можно квалифицировать как новый «вариант, вызывающий беспокойство», если он будет быстро распространяться. Наличие двух вариантов, BA.1 и BA.2, которые возникают в быстрой последовательности с общими мутациями, по словам одного исследователя, «беспокоит» и предполагает, что надзору за общественным здоровьем «не хватает большой части. "
https://www.theguardian.com/world/2021/dec/07/scientists-find-stealth-version-of-omicron-not-identifiable-with-pcr-test-covid-variant
Гардиан пишет:
"Ученые говорят, что они определили «скрытую» версию Омикрона, которую невозможно отличить от других вариантов, используя тесты ПЦР, которые проводят официальные органы здравоохранения, чтобы получить быстрое представление о его распространении по миру.
Это открытие произошло после того, как количество случаев первоначального варианта Омикрона, обнаруженного в Великобритании, выросло с 101 до 437 за один день, а Шотландия объявила о возвращении к работе из дома.
Стелс-вариант имеет много общих мутаций со стандартным Omicron, но в нем отсутствуют определенные генетические изменения, которые позволяют использовать лабораторные ПЦР-тесты в качестве грубого и готового средства для выявления вероятных случаев.
Вариант по-прежнему обнаруживается как коронавирус всеми обычными тестами и может быть идентифицирован как вариант Omicron с помощью геномного тестирования, но вероятные случаи не выявляются обычными тестами ПЦР, которые дают более быстрые результаты.
Исследователи говорят, что еще слишком рано говорить о том, будет ли новая форма Омикрона распространяться так же, как и стандартный вариант Омикрона, но что «скрытая» версия генетически отличается и поэтому может вести себя по-другому.
Стелс-вариант был впервые обнаружен среди геномов вируса Covid, представленных в последние дни из Южной Африки, Австралии и Канады, но, возможно, он уже получил более широкое распространение. Из семи выявленных на данный момент случаев ни один не зарегистрирован в Великобритании.
Открытие произошло, когда премьер-министр сообщил кабинету министров, что Omicron оказался более передаточным, и официальные лица признали, что это будет иметь последствия для его воздействия и вероятность того, что потребуются дальнейшие ограничения.
На заседании кабинета министров во вторник, на котором также присутствовали главный научный советник правительства Патрик Валланс и главный врач Англии Крис Уитти, Борис Джонсон сказал министрам, что «первые признаки» заключаются в том, что Омикрон более заразен, чем существующий доминирующий вариант, Дельта. , говорится в заявлении № 10.
Представитель Джонсона сказал, что следующим шагом на случай непредвиденных обстоятельств остается потенциальное введение так называемого плана B, который вводит сертификацию вакцин и инструкции по работе из дома, где это возможно.
В то время как правительство «хотело бы убедиться, что парламент высказал свое мнение» по любым новым правилам, пресс-секретарь сказал, что у министров уже есть полномочия вводить ограничения по плану B в одностороннем порядке, например, если они были необходимы во время рождественских каникул в палате общин.
Несмотря на такие соображения, пресс-секретарь подтвердил, что на данный момент остается официальная рекомендация о том, что люди должны вернуться на рабочие места, если они могут, хотя и с учетом таких мер, как вентиляция и тестирование. Он сказал: «Мы поощряем компании возвращать людей в офис в соответствии с инструкциями».
Шотландия объявила о возвращении к работе из дома, где это возможно, по крайней мере, до середины января. Первый министр, Никола Стерджен, сообщил, что около 4% случаев Covid-19 в Шотландии, вероятно, были связаны с вариантом Omicron, и эта цифра «неуклонно растет». Это привело к появлению около 122 новых случаев в день с генетическим маркером варианта в Шотландии, хотя в целом только 99 случаев были подтверждены с помощью геномного секвенирования.
«По нашим оценкам на данном этапе, время удвоения для случаев Omicron может составлять всего два-три дня, а число R, связанное с новым вариантом, может быть намного больше 2», - сказал Стерджен. Отслеживание контактов также расширяется в Шотландии, при этом тесным контактам положительных пациентов предлагается проверить и изолировать.
Открытие новой формы Omicron побудило исследователей разделить линию B.1.1.529 на стандартный Omicron, известный как BA.1, и более новый вариант, известный как BA.2.
«В компании Omicron есть две линии, BA.1 и BA.2, которые сильно различаются генетически», - сказал профессор Франсуа Баллу, директор Института генетики Лондонского университетского колледжа. «Эти две линии могут вести себя по-разному».
Ученые используют анализ всего генома, чтобы подтвердить, какой вариант вызвал инфекцию Covid, но тесты ПЦР иногда могут дать указание. Около половины машин ПЦР в Великобритании ищут три гена в вирусе, но тест Omicron (и его вариант Alpha до него) дает положительный результат только на двух из них. Это связано с тем, что у Omicron, как и у Alpha, есть генетическое изменение, называемое делецией в гене «S» или шипе. Ошибка означает, что тесты ПЦР, которые показывают так называемую «несостоятельность мишени S-гена», с большой вероятностью указывают на инфекции Omicron.
Неофициально некоторые исследователи называют новый вариант «стелс-омикроном», потому что в нем отсутствует удаление, которое позволяет тестам ПЦР обнаружить его.
Одна из основных причин неизвестного - как появился новый вариант. Хотя он подпадает под действие Омикрона, он настолько генетически отличен, что его можно квалифицировать как новый «вариант, вызывающий беспокойство», если он будет быстро распространяться. Наличие двух вариантов, BA.1 и BA.2, которые возникают в быстрой последовательности с общими мутациями, по словам одного исследователя, «беспокоит» и предполагает, что надзору за общественным здоровьем «не хватает большой части. "
https://www.theguardian.com/world/2021/dec/07/scientists-find-stealth-version-of-omicron-not-identifiable-with-pcr-test-covid-variant