Через поиск
http://search.livejournal.ru (у меня его окошко отражается, к примеру, в профиле) очень даже можно читать закрытые записи. Поиск по нику не сработает (вам выдаст посты, где ник упоминался, но не посты ника), но стоит ввести слово, которое было в посте... Мне так вот выдали очень интересный пост из абсолютно закрытого дневника, ни малейшего доступа к которому у меня нет. А что дневник-то закрытый, я обнаружила, решив познакомиться поближе с таким вот интересным человеком.
Что мило, поиск ищет в ру-секторе. То есть, если вводить в поисковик английские слова, особенно имена или фэндомные сокращения, шанс найти человека сильно повышается.
Галочка "не индексировать поисковиками", кажется, все еще спасает. Во всяком случае, свой дневник мне найти не удалось. XD