Весна
Когда я сочинял эти стихи (про Химринг, понятное дело), то думал, что это будет грустная лирическая песня, мелодичная. Но почему-то стихи спелись на какой-то почти маршевый мотив.
А еще я дописал вставки на квенья, наверняка, мягко говоря, не идеальном.
Но как бы там ни было, есть в квенья такое емкое слово "huine", которое обозначает "тень, туман, мглу", нехорошую такую тень, заслоняющую рассудок, наводящую ужас. Вот я желаю всем нам, чтобы вся творящаяся сейчас "huine" закончилась и вместо нее пришли "i tuilë, i coivë" - настоящие весна и жизнь.
Весна
Послушай, как тихо по белому камню сбегает вода,
В прозрачное небо
Стекает уже столько лет,
Прозрачнее мыслей и сумерек, всеми оттенками льда,
Мечты или сна. Весна ранняя.
Снег.
Únótimë yéni hellennë sirya i nen.
И ранено небо восходом. В звенящую тишь
Весна прорастает
Рассветом сквозь холод времен.
А ночью не спят кто себя никогда не простит
И с ними не спят и приходят ушедшие в дом.
Alála i tuilë ve aurë ter lúmeo on.
И с ними не спит и придет незабытая боль
Да крик одиночества
Рядом и ночь напролет,
Как будто и не было, будто и сам неживой,
Как будто проснешься с рассветом и что-то уйдет.
I rambë eressëa harivë more'oio.
И вновь поднимаясь на стену, встречая войну,
Глотая там стынущий воздух,
Слова "не сумел",
И те же слова, ту же боль отдавая ушедшему дню
В сиянии с неба летящих лучей или стрел.
Ni hwesta "lá pollen" ar vilya ringa ve él.
Считая года, отмечая на карте границ
Неровные линии,
Делая то, что должны,
Дождаться тебя, не забыть имена, сотни лиц,
Дождаться весны,
Надо просто дождаться весны.
EntulUva i tuilë, i coivë, auta huinë.
Дождаться весны,
Надо просто весны без войны.
#orenyaquete #lindenyarna #formelme
На Youtube: https://youtu.be/RVYotxwoJYs
А еще я дописал вставки на квенья, наверняка, мягко говоря, не идеальном.
Но как бы там ни было, есть в квенья такое емкое слово "huine", которое обозначает "тень, туман, мглу", нехорошую такую тень, заслоняющую рассудок, наводящую ужас. Вот я желаю всем нам, чтобы вся творящаяся сейчас "huine" закончилась и вместо нее пришли "i tuilë, i coivë" - настоящие весна и жизнь.
Click to viewВесна
Послушай, как тихо по белому камню сбегает вода,
В прозрачное небо
Стекает уже столько лет,
Прозрачнее мыслей и сумерек, всеми оттенками льда,
Мечты или сна. Весна ранняя.
Снег.
Únótimë yéni hellennë sirya i nen.
И ранено небо восходом. В звенящую тишь
Весна прорастает
Рассветом сквозь холод времен.
А ночью не спят кто себя никогда не простит
И с ними не спят и приходят ушедшие в дом.
Alála i tuilë ve aurë ter lúmeo on.
И с ними не спит и придет незабытая боль
Да крик одиночества
Рядом и ночь напролет,
Как будто и не было, будто и сам неживой,
Как будто проснешься с рассветом и что-то уйдет.
I rambë eressëa harivë more'oio.
И вновь поднимаясь на стену, встречая войну,
Глотая там стынущий воздух,
Слова "не сумел",
И те же слова, ту же боль отдавая ушедшему дню
В сиянии с неба летящих лучей или стрел.
Ni hwesta "lá pollen" ar vilya ringa ve él.
Считая года, отмечая на карте границ
Неровные линии,
Делая то, что должны,
Дождаться тебя, не забыть имена, сотни лиц,
Дождаться весны,
Надо просто дождаться весны.
EntulUva i tuilë, i coivë, auta huinë.
Дождаться весны,
Надо просто весны без войны.
#orenyaquete #lindenyarna #formelme
На Youtube: https://youtu.be/RVYotxwoJYs