Originally posted by
posic at
23-я страница, 5-е предложениеФлешмоб --
http://gr-s.livejournal.com/966130.html Правила игры:
1. взять ближайшую книгу
2. открыть на двадцать третьей странице
3. найти пятое предложение
4. поместить его к себе в журнал вместе с этой инструкцией
Such are they who are granted a state either for money, or by favour of him who grants it, as happened to many in Greece, in the cities of Ionia and of the Hellespont, who were created princes by Darius in order to hold these places for his security and glory; such were also those emperors who from private citizens rose to power by bribing the army.
The Prince by Nicollo Machiavelly.
(Это бывает в случаях, если кто-то приобретает власть за деньги или по милости дарителя. Так, Дарий насадил в Греции, в городах Ионии и Геллеспонта, многих государей ради своей славы и безопасности. Таким же образом были избраны императорами частные лица, которые получили свою власть, подкупив солдат.)