Leave a comment

Comments 33

balda_balda January 21 2015, 19:11:24 UTC
ну чего? замечательно написано и наснято еще того лучше.
если кто будет знакомиться с моурарией по РР, усвоит, что соваться туда не надо ни в коем случае и без крайней необходимости. меж тем это не так.

и ни словечка про моего любимого лысого однорукого генерала и барона (возле каиш-ду-содре), у пьедестала которого полнотелая босая женщина подымает к нему ребеночка, не иначе как со словами:
- это папа. скажи: "па-па". скажи: "па-па, вернись!"

Reply

ainda_nao January 21 2015, 20:14:24 UTC
Спасибо!
А что есть РР?

Та-ак, придется возвращаться и бежать на Каиш-ду-Содре. Пропустили!

Reply

balda_balda January 21 2015, 22:51:28 UTC
Год смерти Рикардо Рейса, вами же помянутый, что, мол, переведен... как вы выразились?

Reply

ainda_nao January 22 2015, 09:45:47 UTC
А.
Надо бы перечесть, про Моурарию я совсем не помню.

Reply


test_na_trzvst January 21 2015, 20:03:42 UTC
путеводитель, практически!
прекрасно вышло, просто прекрасно

Reply

ainda_nao January 21 2015, 20:10:01 UTC
Спасибо!
А я все время боюсь, что этот/такой Лиссабон мне приснился.

Reply

test_na_trzvst January 21 2015, 20:16:08 UTC
даже если и приснился - это совершенно не означает, что он не станет тебе сниться всякий раз, как ты приедешь.

Reply


ma_se_vi January 21 2015, 21:41:26 UTC
Очень чувствуется, что это ваш город. :) Столько любви, и кажется, что приоткрывается душа города. Отдельно не могу не восхититься фотографиями. И Левой, деловой и позитивный. :)

Reply

ainda_nao January 21 2015, 21:43:31 UTC
Спасибо! Хотелось бы, чтобы этот город был действительно моим... )

Reply


messala January 21 2015, 21:50:33 UTC
Насчет последней скульптурной группы: это "Отцелюбие римлянки", ходячий сюжет, в Пушкинском тоже чья-то картина есть. Отца заточили в тюрьму, где он был обречен умирать от голода. И дочь, которую к нему пускали, кормила его грудью. Тут интересно, что на пьедестале написано:

quo non penetrat aut quid non excogitat pietas

(куда только не проникнет и чего только не выдумает добродетель/благочестие)

а это цитата из Валерия Максима, где тот же сюжет, но только там дочь кормила таким образом свою мать.

Спасибо, фотки и текст совершенно потрясающие. Следующим пунктом после кризиса у меня, наверное, будет Лиссабон.

Reply

после кризиса balda_balda January 21 2015, 22:49:45 UTC
когда планируете путешествие, т.е. окончание?

Reply

Re: после кризиса messala January 22 2015, 04:23:15 UTC
Ну, как там в классике: в полдень, после войны, кажется?

Reply

dia de santa nunca balda_balda January 22 2015, 08:47:15 UTC
в 6 часов вечера после войны, - сказал старый сапер водичка.
==============
...четверг ужасно выдался дождливый,
(вчера мы поминали ильича),
ну, а круиз-то бы начать могли вы,
дорожным посохом стуча?

Reply


Лзшбоа. anonymous January 22 2015, 01:27:16 UTC
Замечательно..Спасибо вам за мой Лиссабон, увиденный вашими глазами..Очень свежо и интересно..Одна ошибочка нашлась- парк, находящийся недалеко от Моштэйру дэ Жеронимуш - это тропический ботанический сад. А Сад дэ Ажуда находится в районе Ажуда, куда надо ехать на 18 трамвае. Вот еще бы хотелось почитать о ваших впечатлениях от Синтры.. Ведь вы не могли здесь не быть.. :) Gala- Sintra-

Reply

Re: Лзшбоа. ainda_nao January 22 2015, 10:00:13 UTC
Гала, спасибо!
Про парк - Вы правы! Я исправила!

В Синтре я была только 15 лет назад, с той тургруппой, и было это бестолково. Даже Ригалейру я не увидела. Хотели съездить в этот раз, но с двухлетним ребенком (он ест только домашнее и не спит в дороге) каждый дальний выезд давался с боем. За месяц были Кошта-да-Капарика, еще что-то прилиссабонское океаническое, Сетубал и Коимбра на 2 дня. Ну и долгие, на целый день, вылазки в самом Лиссабоне. Все это надо было чередовать спокойными полудомашними днями с долгим сном и покоем. Так что Синтра, куда нам очень бы хотелось, осталась на следующий раз. А Вы там живете, да?

Кстати, если Вы пришли сюда через ФБ, то можно ведь комментарий через логин ФБ и оставлять (тогда он не будет анонимным).

Reply

test_na_trzvst January 23 2015, 22:05:17 UTC
душ. душ жеронимуш. м.р., мн.ч., т.е., монастырь иеронимитов - братьев ордена св.иеронима.

Reply


Leave a comment

Up