Отвратить и обратить - именно так

[ailoyros]

Еврейские лидеры и организации выступили вчера с суровой критикой решения Папы Бенедикта XVI, снявшего ограничения со служения мессы на латинском языке, в тексте которой содержится просьба молящихся к Богу "отвратить иудеев от их тьмы" и обратить их в католичество. (тут новость полностью

Comments

[kilja]

Ну видимо им неприятно, что куча народу молятся о том, чтобы они совершили с их точки зрения ужасный грех - отступились от своей веры. Я коряво формулирую, но мысль понятна?

[ailoyros]

Но что поделать, если с точки зрения христиан это и есть путь ко спасению? Делать вид, что мы так не думаем? Зачем?

[kilja]

Просто христианам надо быть поскромнее и молиться про себя. Если дядя Вася начнёт каждый день прилюдно молить Господа о том, чтобы дядя Петя покаялся в своих ужасных грехах, дяде Пете будет неприятно. Прилюдно можно о своём покаянии просить, а не о чужом.

[ailoyros]

Обратите внимание, что речь, насколько я понимаю, идет об одной (!) молитве, которую католики читают у себя (!) в храмах раз в год (!). Как же можно быть скромнее?

Нет, давайте будем честны. Протестующие требуют, чтобы христиане "сняли с повестки дня" не только проповедь Христа иудеям,но даже саму мысль о возможности такой проповеди. А сделать это можно только ценой отказа от сути христианства.

[kilja]

Ну я же не с позиции протестующих говорю, а с позиции человека, который предлагает христианам быть честными и думать то, что они думают, но про себя. Потому что не любая правда (я здесь опять же с позиции христиан, потому что для иудеев это никакая не правда) должна быть вот так вслух произнесена, даже если это раз в год.

[ailoyros]

А если некоторые мусульмане, христиане, атеисты потребуют от иудеев не произносить некоторые свои молитвы вслух, даже раз в год - вы готовы будете признать, что требования законны и справедливы?

[kilja]

Вы всё продолжаете говорить про требования иудеев к христианам. А я с этой позиции и не выступала ни разу, мне тоже странно, что иудеи выступают по этому поводу. Я говорю о том, что христиане должны сами от себя потребовать.

[ailoyros]

Если я верно помню, вы иудейка? Ну вот, когда иудеи говорят, чего именно "должны потребовать от себя христиане", это оно самое и есть...

Если ошибся, простите.

[kilja]

Я иудейка, верующая в Христа, поэтому мне приходится спрашивать себя и как с иудейки, и как с христианки :)
Именно поэтому я с лёгкостью ставлю себя в положение как тех, так и этих, и хорошо понимаю проблемы обеих сторон. Я понимаю, как неприятна иудеям направленная на них проповедь христианства, и я понимаю, как трудно христианам, которые хотят немедленно обратить и спасти иудеев. Всем трудно. А кто говорил, что будет легко? :)