Leave a comment

Карта специфическая ext_1128531 March 30 2015, 08:28:13 UTC
Можно спорить- Вiльня, Wilno или Vilnius, но Минск литовским пометить- это уже лишнее. Или литовцев с литвинами попутали.

Reply

Re: Карта специфическая ext_2706525 March 30 2015, 09:58:27 UTC
Автор карты Ю.Габрис известный литовский националист, так что не мудрено, что места расселения литовцев у него оказались несколько преувеличены.

Reply

Re: Карта специфическая no_reazon March 30 2015, 10:32:30 UTC
Минск белорусский, приглядитесь.

Reply

Re: Карта специфическая ext_1128531 March 30 2015, 10:55:58 UTC
Минск помечен белорусским.

Reply

Re: Карта специфическая caplya March 30 2015, 11:12:48 UTC
Минск на карте беларусский.

Reply

Re:Минск на карте беларусский. ext_1128531 March 30 2015, 18:21:52 UTC
Маленькими буквами- да. Там ещё большими буквами есть- губерния, надо полагать.

Reply

Re: Карта специфическая miadzviedz March 30 2015, 14:11:21 UTC
Да, что-то перемудрили. Скорее всего второй вариант. Получается, мои бабушки и дедушки по обеим линиям (400 км друг от друга, между прочим) жили на территории литовцев. Однако же, родившись до издания этой карты, они ни слова по-литовски не знали, а общались исключительно на белорусском, равно как и их родственники и соседи. В их рассказах фигурировали русские, поляки, евреи, но никогда там не было литовцев, как жителей их местности.
Собственно, и я сейчас проживаю на якобы "литовской" территории. Поляков здесь много, литовцев же нет совсем.

Reply


Leave a comment

Up