FD-1023. Отчет ФБР о сообщениях информатора CHS. Перевод на русский язык
Разрешено для обнародования членом комитета Грассли / председателем Комером
НЕСЕКРЕТНО
FD-1023 ФЕДЕРАЛЬНОЕ БЮРО РАССЛЕДОВАНИЙ
Отчет CHS
Идентификатор источника: ••••••
Дата: 30.06.2020
Имя агента по делу: ••••••
Полевой офис/отдел: ••••••
Отряд: ••••••
ИСТОЧНИК ОТЧЕТА
Дата контакта: 30.06.2020
Перечислите всех присутствующих, включая себя (не включая CHS):
••••••
Тип контакта: Телефонный
Дата отчета: 30.06.2020
Номер основного дела
••••••
Проверьте здесь, есть ли дополнительные отчеты в Echo
Нет
Источник отчета:
26 июня 2020 г. CHS S-•••••• («CHS») сообщил следующее:
Первая встреча с руководителями Burisma в Киеве, Украина, 2015/2016. В конце 2015 г. или в 2016 г., во время администрации Обамы/Байдена, CHS был впервые представлен официальным лицам украинской газовой компании Burisma Holdings («Бурисма») через •••••• Олександра Остапенко (альтернативная транслитерация - Александр Остапенко; для полной идентификации Остапенко см. приложения к •••••• CV •••••• Серийный номер 212, FD-1023 от CHS cериализированный 02/01/2018).
CHS и Остапенко отправились в Украину и посетили офис Burisma, который находился в 20 минутах езды от центра города. Цель встречи состояла в том, чтобы обсудить заинтересованность Burisma в покупке американской нефтегазовой компании в целях ее слияния с Burisma для целей проведения IPO в США. Бурисма была готова приобрести компанию в США за 20-30 миллионов долларов.
На этой встрече присутствовал CHS, бывший деловой партнер CHS, •••••• (USPER •••••• Остапенко, финансовый директор Burisma, Вадим Пожарский (email Vadym.Pozharskyi •••••• телефон •••••• ••••••, Карина Злочевская (дочь генерального директора и основателя Burisma Николая Злочевского) и ее муж (FNU LNU). Разговор был на русском языке, поэтому •••••• не участвовал в нем.
Во время встречи Пожарский спросил CHS, знает ли CHS о совете директоров Burisma. CHS ответил «нет». Пожарский сообщил, что в состав правления входят: 1) бывший президент или премьер-министр Польши; и 2) сын Джо Байдена, Хантер Байден. Пожарский сказал, что Burisma наняла бывшего президента или премьер-министра Польши, чтобы использовать его контакты в Европе для перспективных нефтяных и газовых сделок, и что они наняли Хантера Байдена, чтобы «защитить нас, через своего отца, от всевозможных проблем» (CHS был уверен, что Пожарский не представил никаких дополнительных/конкретных подробностей о том, что это означало).
CHS спросил, почему им (Бурисме) понадобилась помощь именно CHS в вопросе покупки/слияния компании, расположенной в США, если в их совете директоров уже есть Байден. Пожарский ответил, что Хантер Байден не умен, и [потому] они хотели получить дополнительную консультацию. Затем в группе состоялся общий разговор о том, будет ли покупка/слияние с американской компанией хорошим деловым решением.
Встреча с CHS, Остапенко и Николаем Злочевским в Вене, Австрия, 2016 г. Примерно через один или через два месяца после вышеупомянутой встречи Burisma в Украине CHS вместе с Остапенко отправился в Вену, Австрия, и встретился с Николаем Злочевским в уличной кофейне. Трио продолжало обсуждать возможность приобретения Бурисмой компании в США. CHS вспомнил, что эта встреча состоялась примерно в то же время, когда Джо Байден сделал публичное заявление о том, что (бывший) генеральный прокурор Украины Виктор Шокин коррумпирован, и что он должен быть уволен/отстранен от должности. CHS сообщил Злочевскому, что расследование Шокина в отношении Burisma, которое в то время стало публичным, окажет существенное негативное влияние на предполагаемое IPO Burisma в Соединенных Штатах. Злочевский ответил что-то вроде: «Не волнуйтесь, Хантер позаботится обо всех этих проблемах через своего Папу». CHS больше не задавал вопросов о том, что это конкретно означало.
CHS спросил Злочевского, почему Burisma заплатила бы 20-30 миллионов долларов за покупку американской компании с целью проведения IPO, когда было бы дешевле просто создать новое юридическое лицо в США или же купить корпоративную оболочку, которая уже котировалась на бирже. Злочевский ответил, что Хантер Байден порекомендовал, что Burisma может привлечь гораздо больше капитала, если Burisma приобретет более крупный бизнес в США, который уже имеет историю деятельности в нефтегазовом секторе США. CHS припомнил, что Злочевский упомянул несколько американских газовых предприятий в Техасе, названия которых CHS не помнил. CHS сообщил Злочевскому, что привлечь капитал в США будет проблематичным из-за расследования Бурисмы Шокиным, так как никто в США не стал бы инвестировать в компанию, в отношении которой проводится уголовное расследование. CHS предположил, что будет лучше, если Burisma просто обратится в суд в Украине и заплатит какому-нибудь адвокату 50 000 долларов.
Злочевский ответил, что он/Burisma, скорее всего, проиграет суд, потому что он не сможет доказать невиновность Бурисмы; Злочевский также посмеялся над суммой CHS в 50 000 долларов (но не из-за ее скромных размеров, а потому, что в этом числе была цифра «5») и добавил, что «заплатить одному Байдену стоит 5 (миллионов), и другому Байдену - 5 (миллионов)». CHS отметил, что в то время для CHS было неясно, были ли уже произведены эти предполагаемые платежи.
CHS сообщил Злочевскому, что любые такие выплаты Байденам усложнят дело, и Burisma должна нанять «нескольких нормальных американских консультантов по нефти и газу», потому что у Байденов нет опыта работы в этом секторе бизнеса. Злочевский заметил, что, хотя Хантер Байден «был глуп, и что его (Злочевского) собака была умнее», Злочевскому нужно было сохранить Хантера Байдена (в совете директоров), «так что все будет в порядке». CHS поинтересовался, говорили ли Хантер Байден или Джо Байден Злочевскому, что тот должен сохранить Хантера Байдена; на что Злочевский ответил: «Они оба говорили». CHS повторил мнение CHS о том, что Злочевский совершает ошибку, и что ему следует уволить Хантера Байдена и заниматься расследованием Шокина напрямую, для того, чтобы вопрос остался в Украине, а не перерос бы в какое-нибудь международное дело. Злочевский ответил что-то вроде: «Не волнуйся, это в любом случае пройдет». CHS ответил, что, учитывая расследование Шокина, для Burisma все равно было плохим решением тратить 20-30 миллионов долларов на покупку бизнеса в США, и что CHS не хочет быть замешанным в дело с Байденом. Злочевский ответил, что он ценит совет CHS, но «слишком поздно менять его решение». CHS понял, что это означает, что Злочевский уже заплатил Байденам, очевидно, для того, чтобы «разобраться с Шокиным».
Последующие телефонные переговоры между CHS и Злочевским.
Телефонный звонок 2016/2017 гг. Вскоре после выборов в США в 2016 г. и в переходный период президента Трампа CHS участвовал в конференс-колле с Остапенко и Злочевским. CHS поинтересовался, доволен ли Злочевский результатами выборов в США. Злочевский ответил, что он недоволен победой Трампа на выборах. CHS спросил Злочевского, беспокоит ли его причастность Burisma к Байденам. Злочевский заявил, что он не хотел платить Байденам, и что его «вынудили заплатить» им. (CHS пояснил русский термин, который Злочевский использовал для объяснения того, что платежи были «получены» (транслитерация CHS), что буквально переводится как «получил» или «получил это», но также используется на русском криминальном сленге для обозначения «вынуждения или принуждения к оплате». Злочевский заявил, что Шокин уже уволен, и никакого расследования в настоящее время не ведется, и что никто не узнает о его финансовых сделках с Байденами. Затем CHS заявил: «Я надеюсь, что у вас есть подтверждение (доказательство) ваших слов (а именно то, что Злочевского «заставили» платить Байденам)». Злочевский ответил, что у него есть много текстовых сообщений и «[аудио]записей», которые показывают, что его принудили к таким платежам (см. ниже последующий отчет CHS от 29.06.2020). CHS сказал Злочевскому, что тот должен позаботиться о том, чтобы сохранить эти записи. Злочевский спросил, будет ли иметь какое-либо (юридическое) значение, сделал ли он такие платежи добровольно, или что он был «вынужден» их сделать.
Затем Злочевский спросил CHS, может ли CHS оказать какую-либо помощь в Украине (при режиме Порошенко), если что-то случится со Злочевским в будущем. CHS ответил, что CHS не хотел бы быть вовлеченным в такие дела.
[Примечание: см. предыдущий отчет CHS от 01.03.2017 •••••• Серийный номер 7, в котором CHS сообщил о вышесказанном, и заявил, что звонок имел место в течение недели 27.02.2017. Тогда CHS заявил, что Злочевский кратко обсудил Хантера Байдена, но эта тема не имела отношения к заинтересованности Burisma в приобретении американского нефтяного бизнеса за $50-$100 млн. В это же время CHS также сообщил, что вышеупомянутый Вадим Пожарский (альтернативная транслитерация Вадим Поярский) был назначен Burisma управлять приобретением, и что он планировал поехать в Вашингтон, округ Колумбия, в марте 2017 г.]
Телефонный звонок 2019 г. После вышеупомянутого телефонного звонка в 2016 году CHS не взаимодействовал со Злочевским/Burisma до 2019 года. В 2019 году CHS встретился с Остапенко в Лондоне, чтобы обсудить различные деловые вопросы (которые не имели ничего общего со Злочевским, Burisma или нефтегазовой промышленностью; CHS отметил, что встреча CHS с Остапенко состоялась в «русской кофейне на улице Knightsbridge, расположенной рядом с универмагом Harrods», и что невеста Остапенко живет в Лондоне). В какой-то момент во время этой встречи Остапенко сообщил CHS, что собирается позвонить Злочевскому. В этот момент CHS понял, что Злочевский живет где-то в Европе (NFI). Во время разговора Злочевский спросил CHS и/или Остапенко, читали ли они последние новостные сообщения о расследованиях в отношении Байденов и Burisma, и Злочевский в шутку спросил CHS, является ли CHS «оракулом» (из-за предыдущего совета CHS о том, что Злочевскому не следует платить Байденам, а вместо этого нанять адвоката для оспаривания обвинения, касающегося расследования Шокина). CHS упомянул, что у Злочевского могут быть проблемы с объяснением подозрительных электронных переводов, которые могут свидетельствовать о любых (незаконных) платежах Байденам. Злочевский ответил, что он не отправлял никаких средств напрямую «Большому Парню» [Big Guy] (как понял CHS, имелся в виду Джо Байден). CHS спросил Злочевского, сколько компаний/банковских счетов контролирует Злочевский; Злочевский ответил, что им (следователям) потребуется 10 лет, чтобы найти записи (т. е. незаконные платежи Джо Байдену). CHS сказал Злочевскому, если тому когда-либо потребуется помощи в будущем, и если он захочет поговорить с кем-нибудь в правительстве США по этому поводу, то CHS мог бы его с кем-нибудь познакомить.
Относительно кажущихся открытыми и непрошенными признаниями Пожарского и Злочевского об их цели сохранения Хантера Байдена [в совете директоров] и «вынужденных» платежей Злочевского Байденам, CHS объяснил, что для бизнесменов в постсоветских странах это совершенно обычное дело хвалиться или хвастаться. Кроме того, для бизнесов в России и Украине исключительно распространенным является платить «взятки» различным государственным чиновникам. CHS отметил, что в корпоративных бюджетах других российских и украинских предприятий, которые CHS проверял в прошлом, CHS обнаруживал статьи бюджета, которые по-русски называются «Подмазать» (транслитерация CHS), что дословно переводится как «подмасливать, смазывать или обеспечивать бесперебойную работу», которые компании рутинно используют для оплаты предполагаемых взяток. Учитывая повсеместную необходимость подкупа государственных чиновников в Украине и России, CHS не воспринял действия Пожарского или заявления Злочевского как необычные, своекорыстные или сделанные для прикрытия. Кроме того, на деловых встречах в Украине и России, на которых обсуждаются важные вопросы, также принято вести тайные [аудио]записи. Однако CHS лишь однажды лично встречался со Злочевским и только дважды разговаривал с ним по телефону; сам по себе CHS не в состоянии представить какое-либо дополнительное мнение относительно правдивости вышеупомянутых заявлений Злочевского.
///
29 июня 2020 г. CHS сделал следующее дополнительное сообщение:
Что касается вышеупомянутого сообщения CHS, Злочевский сказал: «У меня много текстовых сообщений и «[аудио]записей», какие показывают, что меня принуждали к таким выплатам», - CHS уточнил, что Злочевский говорил, что у него в общей сложности было «17 [аудио]записей» с участием Байденов; две записи с участием Джо Байдена, а остальные 15 записей с участием только Хантера Байдена. CHS повторил, что, согласно Злочевскому, эти записи свидетельствуют о том, что Злочевского каким-то образом вынудили заплатить Байденам за увольнение генерального прокурора Украины Виктора Шокина. Злочевский заявил, что у него есть два «документа (которые, как понял CHS, представляют собой выписки о банковских переводах, банковские записи и т. д.), подтверждающие, что некоторые платежи Байденам были сделаны, предположительно, в обмен на увольнение Шокина.
Относительно вышеупомянутого Олександра Остапенко (альтернативное написание: Александр Остапенко), который первоначально ввел CHS в это дело, Остапенко в настоящее время «работает на какой-то позиции в администрации президента Зеленского (NFI)», а также работает на Валерия Вавилова, являющегося основателем/генеральным директором технологического бизнеса BitFury, занимающегося криптовалютой и блокчейном.
Сводка:
Краткое изложение встречи CHS с руководителями Burisma Holdings
Представлен ••••••
Первый уровень одобрен ••••••
https://twitter.com/ChuckGrassley/status/1682081403742068746
https://nypost.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/07/FD-1023_Senator-Grassley_FINAL.pdf
https://americanfaith.com/wp-content/uploads/2023/07/fd_1023_obtained_by_senator_grassley_-_biden.pdf
НЕСЕКРЕТНО
FD-1023 ФЕДЕРАЛЬНОЕ БЮРО РАССЛЕДОВАНИЙ
Отчет CHS
Идентификатор источника: ••••••
Дата: 30.06.2020
Имя агента по делу: ••••••
Полевой офис/отдел: ••••••
Отряд: ••••••
ИСТОЧНИК ОТЧЕТА
Дата контакта: 30.06.2020
Перечислите всех присутствующих, включая себя (не включая CHS):
••••••
Тип контакта: Телефонный
Дата отчета: 30.06.2020
Номер основного дела
••••••
Проверьте здесь, есть ли дополнительные отчеты в Echo
Нет
Источник отчета:
26 июня 2020 г. CHS S-•••••• («CHS») сообщил следующее:
Первая встреча с руководителями Burisma в Киеве, Украина, 2015/2016. В конце 2015 г. или в 2016 г., во время администрации Обамы/Байдена, CHS был впервые представлен официальным лицам украинской газовой компании Burisma Holdings («Бурисма») через •••••• Олександра Остапенко (альтернативная транслитерация - Александр Остапенко; для полной идентификации Остапенко см. приложения к •••••• CV •••••• Серийный номер 212, FD-1023 от CHS cериализированный 02/01/2018).
CHS и Остапенко отправились в Украину и посетили офис Burisma, который находился в 20 минутах езды от центра города. Цель встречи состояла в том, чтобы обсудить заинтересованность Burisma в покупке американской нефтегазовой компании в целях ее слияния с Burisma для целей проведения IPO в США. Бурисма была готова приобрести компанию в США за 20-30 миллионов долларов.
На этой встрече присутствовал CHS, бывший деловой партнер CHS, •••••• (USPER •••••• Остапенко, финансовый директор Burisma, Вадим Пожарский (email Vadym.Pozharskyi •••••• телефон •••••• ••••••, Карина Злочевская (дочь генерального директора и основателя Burisma Николая Злочевского) и ее муж (FNU LNU). Разговор был на русском языке, поэтому •••••• не участвовал в нем.
Во время встречи Пожарский спросил CHS, знает ли CHS о совете директоров Burisma. CHS ответил «нет». Пожарский сообщил, что в состав правления входят: 1) бывший президент или премьер-министр Польши; и 2) сын Джо Байдена, Хантер Байден. Пожарский сказал, что Burisma наняла бывшего президента или премьер-министра Польши, чтобы использовать его контакты в Европе для перспективных нефтяных и газовых сделок, и что они наняли Хантера Байдена, чтобы «защитить нас, через своего отца, от всевозможных проблем» (CHS был уверен, что Пожарский не представил никаких дополнительных/конкретных подробностей о том, что это означало).
CHS спросил, почему им (Бурисме) понадобилась помощь именно CHS в вопросе покупки/слияния компании, расположенной в США, если в их совете директоров уже есть Байден. Пожарский ответил, что Хантер Байден не умен, и [потому] они хотели получить дополнительную консультацию. Затем в группе состоялся общий разговор о том, будет ли покупка/слияние с американской компанией хорошим деловым решением.
Встреча с CHS, Остапенко и Николаем Злочевским в Вене, Австрия, 2016 г. Примерно через один или через два месяца после вышеупомянутой встречи Burisma в Украине CHS вместе с Остапенко отправился в Вену, Австрия, и встретился с Николаем Злочевским в уличной кофейне. Трио продолжало обсуждать возможность приобретения Бурисмой компании в США. CHS вспомнил, что эта встреча состоялась примерно в то же время, когда Джо Байден сделал публичное заявление о том, что (бывший) генеральный прокурор Украины Виктор Шокин коррумпирован, и что он должен быть уволен/отстранен от должности. CHS сообщил Злочевскому, что расследование Шокина в отношении Burisma, которое в то время стало публичным, окажет существенное негативное влияние на предполагаемое IPO Burisma в Соединенных Штатах. Злочевский ответил что-то вроде: «Не волнуйтесь, Хантер позаботится обо всех этих проблемах через своего Папу». CHS больше не задавал вопросов о том, что это конкретно означало.
CHS спросил Злочевского, почему Burisma заплатила бы 20-30 миллионов долларов за покупку американской компании с целью проведения IPO, когда было бы дешевле просто создать новое юридическое лицо в США или же купить корпоративную оболочку, которая уже котировалась на бирже. Злочевский ответил, что Хантер Байден порекомендовал, что Burisma может привлечь гораздо больше капитала, если Burisma приобретет более крупный бизнес в США, который уже имеет историю деятельности в нефтегазовом секторе США. CHS припомнил, что Злочевский упомянул несколько американских газовых предприятий в Техасе, названия которых CHS не помнил. CHS сообщил Злочевскому, что привлечь капитал в США будет проблематичным из-за расследования Бурисмы Шокиным, так как никто в США не стал бы инвестировать в компанию, в отношении которой проводится уголовное расследование. CHS предположил, что будет лучше, если Burisma просто обратится в суд в Украине и заплатит какому-нибудь адвокату 50 000 долларов.
Злочевский ответил, что он/Burisma, скорее всего, проиграет суд, потому что он не сможет доказать невиновность Бурисмы; Злочевский также посмеялся над суммой CHS в 50 000 долларов (но не из-за ее скромных размеров, а потому, что в этом числе была цифра «5») и добавил, что «заплатить одному Байдену стоит 5 (миллионов), и другому Байдену - 5 (миллионов)». CHS отметил, что в то время для CHS было неясно, были ли уже произведены эти предполагаемые платежи.
CHS сообщил Злочевскому, что любые такие выплаты Байденам усложнят дело, и Burisma должна нанять «нескольких нормальных американских консультантов по нефти и газу», потому что у Байденов нет опыта работы в этом секторе бизнеса. Злочевский заметил, что, хотя Хантер Байден «был глуп, и что его (Злочевского) собака была умнее», Злочевскому нужно было сохранить Хантера Байдена (в совете директоров), «так что все будет в порядке». CHS поинтересовался, говорили ли Хантер Байден или Джо Байден Злочевскому, что тот должен сохранить Хантера Байдена; на что Злочевский ответил: «Они оба говорили». CHS повторил мнение CHS о том, что Злочевский совершает ошибку, и что ему следует уволить Хантера Байдена и заниматься расследованием Шокина напрямую, для того, чтобы вопрос остался в Украине, а не перерос бы в какое-нибудь международное дело. Злочевский ответил что-то вроде: «Не волнуйся, это в любом случае пройдет». CHS ответил, что, учитывая расследование Шокина, для Burisma все равно было плохим решением тратить 20-30 миллионов долларов на покупку бизнеса в США, и что CHS не хочет быть замешанным в дело с Байденом. Злочевский ответил, что он ценит совет CHS, но «слишком поздно менять его решение». CHS понял, что это означает, что Злочевский уже заплатил Байденам, очевидно, для того, чтобы «разобраться с Шокиным».
Последующие телефонные переговоры между CHS и Злочевским.
Телефонный звонок 2016/2017 гг. Вскоре после выборов в США в 2016 г. и в переходный период президента Трампа CHS участвовал в конференс-колле с Остапенко и Злочевским. CHS поинтересовался, доволен ли Злочевский результатами выборов в США. Злочевский ответил, что он недоволен победой Трампа на выборах. CHS спросил Злочевского, беспокоит ли его причастность Burisma к Байденам. Злочевский заявил, что он не хотел платить Байденам, и что его «вынудили заплатить» им. (CHS пояснил русский термин, который Злочевский использовал для объяснения того, что платежи были «получены» (транслитерация CHS), что буквально переводится как «получил» или «получил это», но также используется на русском криминальном сленге для обозначения «вынуждения или принуждения к оплате». Злочевский заявил, что Шокин уже уволен, и никакого расследования в настоящее время не ведется, и что никто не узнает о его финансовых сделках с Байденами. Затем CHS заявил: «Я надеюсь, что у вас есть подтверждение (доказательство) ваших слов (а именно то, что Злочевского «заставили» платить Байденам)». Злочевский ответил, что у него есть много текстовых сообщений и «[аудио]записей», которые показывают, что его принудили к таким платежам (см. ниже последующий отчет CHS от 29.06.2020). CHS сказал Злочевскому, что тот должен позаботиться о том, чтобы сохранить эти записи. Злочевский спросил, будет ли иметь какое-либо (юридическое) значение, сделал ли он такие платежи добровольно, или что он был «вынужден» их сделать.
Затем Злочевский спросил CHS, может ли CHS оказать какую-либо помощь в Украине (при режиме Порошенко), если что-то случится со Злочевским в будущем. CHS ответил, что CHS не хотел бы быть вовлеченным в такие дела.
[Примечание: см. предыдущий отчет CHS от 01.03.2017 •••••• Серийный номер 7, в котором CHS сообщил о вышесказанном, и заявил, что звонок имел место в течение недели 27.02.2017. Тогда CHS заявил, что Злочевский кратко обсудил Хантера Байдена, но эта тема не имела отношения к заинтересованности Burisma в приобретении американского нефтяного бизнеса за $50-$100 млн. В это же время CHS также сообщил, что вышеупомянутый Вадим Пожарский (альтернативная транслитерация Вадим Поярский) был назначен Burisma управлять приобретением, и что он планировал поехать в Вашингтон, округ Колумбия, в марте 2017 г.]
Телефонный звонок 2019 г. После вышеупомянутого телефонного звонка в 2016 году CHS не взаимодействовал со Злочевским/Burisma до 2019 года. В 2019 году CHS встретился с Остапенко в Лондоне, чтобы обсудить различные деловые вопросы (которые не имели ничего общего со Злочевским, Burisma или нефтегазовой промышленностью; CHS отметил, что встреча CHS с Остапенко состоялась в «русской кофейне на улице Knightsbridge, расположенной рядом с универмагом Harrods», и что невеста Остапенко живет в Лондоне). В какой-то момент во время этой встречи Остапенко сообщил CHS, что собирается позвонить Злочевскому. В этот момент CHS понял, что Злочевский живет где-то в Европе (NFI). Во время разговора Злочевский спросил CHS и/или Остапенко, читали ли они последние новостные сообщения о расследованиях в отношении Байденов и Burisma, и Злочевский в шутку спросил CHS, является ли CHS «оракулом» (из-за предыдущего совета CHS о том, что Злочевскому не следует платить Байденам, а вместо этого нанять адвоката для оспаривания обвинения, касающегося расследования Шокина). CHS упомянул, что у Злочевского могут быть проблемы с объяснением подозрительных электронных переводов, которые могут свидетельствовать о любых (незаконных) платежах Байденам. Злочевский ответил, что он не отправлял никаких средств напрямую «Большому Парню» [Big Guy] (как понял CHS, имелся в виду Джо Байден). CHS спросил Злочевского, сколько компаний/банковских счетов контролирует Злочевский; Злочевский ответил, что им (следователям) потребуется 10 лет, чтобы найти записи (т. е. незаконные платежи Джо Байдену). CHS сказал Злочевскому, если тому когда-либо потребуется помощи в будущем, и если он захочет поговорить с кем-нибудь в правительстве США по этому поводу, то CHS мог бы его с кем-нибудь познакомить.
Относительно кажущихся открытыми и непрошенными признаниями Пожарского и Злочевского об их цели сохранения Хантера Байдена [в совете директоров] и «вынужденных» платежей Злочевского Байденам, CHS объяснил, что для бизнесменов в постсоветских странах это совершенно обычное дело хвалиться или хвастаться. Кроме того, для бизнесов в России и Украине исключительно распространенным является платить «взятки» различным государственным чиновникам. CHS отметил, что в корпоративных бюджетах других российских и украинских предприятий, которые CHS проверял в прошлом, CHS обнаруживал статьи бюджета, которые по-русски называются «Подмазать» (транслитерация CHS), что дословно переводится как «подмасливать, смазывать или обеспечивать бесперебойную работу», которые компании рутинно используют для оплаты предполагаемых взяток. Учитывая повсеместную необходимость подкупа государственных чиновников в Украине и России, CHS не воспринял действия Пожарского или заявления Злочевского как необычные, своекорыстные или сделанные для прикрытия. Кроме того, на деловых встречах в Украине и России, на которых обсуждаются важные вопросы, также принято вести тайные [аудио]записи. Однако CHS лишь однажды лично встречался со Злочевским и только дважды разговаривал с ним по телефону; сам по себе CHS не в состоянии представить какое-либо дополнительное мнение относительно правдивости вышеупомянутых заявлений Злочевского.
///
29 июня 2020 г. CHS сделал следующее дополнительное сообщение:
Что касается вышеупомянутого сообщения CHS, Злочевский сказал: «У меня много текстовых сообщений и «[аудио]записей», какие показывают, что меня принуждали к таким выплатам», - CHS уточнил, что Злочевский говорил, что у него в общей сложности было «17 [аудио]записей» с участием Байденов; две записи с участием Джо Байдена, а остальные 15 записей с участием только Хантера Байдена. CHS повторил, что, согласно Злочевскому, эти записи свидетельствуют о том, что Злочевского каким-то образом вынудили заплатить Байденам за увольнение генерального прокурора Украины Виктора Шокина. Злочевский заявил, что у него есть два «документа (которые, как понял CHS, представляют собой выписки о банковских переводах, банковские записи и т. д.), подтверждающие, что некоторые платежи Байденам были сделаны, предположительно, в обмен на увольнение Шокина.
Относительно вышеупомянутого Олександра Остапенко (альтернативное написание: Александр Остапенко), который первоначально ввел CHS в это дело, Остапенко в настоящее время «работает на какой-то позиции в администрации президента Зеленского (NFI)», а также работает на Валерия Вавилова, являющегося основателем/генеральным директором технологического бизнеса BitFury, занимающегося криптовалютой и блокчейном.
Сводка:
Краткое изложение встречи CHS с руководителями Burisma Holdings
Представлен ••••••
Первый уровень одобрен ••••••
https://twitter.com/ChuckGrassley/status/1682081403742068746
https://nypost.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/07/FD-1023_Senator-Grassley_FINAL.pdf
https://americanfaith.com/wp-content/uploads/2023/07/fd_1023_obtained_by_senator_grassley_-_biden.pdf