Outlander
В общем, +1 к фильму который в разы лучше чем книга.
Я про Чужестранку.
Тк серии выходят томительно медленно, то любопытство взяло свое. За пару поездок в метро осилила оригинальный опус (там еще 8 книг продолжения кстати, да О_о).
Еще при первых кадрах сериала возникло стойкое послевкусие дамских романов в мягком переплете. Знаете, такие в которых проскакивают фразы типа "она была юна и прекрасна", "ее груди выскакивали из лифа платья", ну и уже классический "нефритовый стержень".
Если сериал, за счет очень не плохого кастинга (девочки подбирают слюни), костюмов, видов, да и просто довольно милых мелочей, позволил не зацикливаться на этом, то с книгой все иначе.
Знаете, я ничего не имею против жанра "дамский роман". Ну правда, там есть прекрасные произведения, которые я с удовольствием иногда читаю. Но это.... Это дно, чес слово.
О сюжете я говорить не буду, на самом деле там все довольно стандартно, хотя один основной сюжетный поворот ввел меня в состояние ступора на пару минут. Но повествование, логические связки, описания персонажей... О_о
Беда-печаль.
В общем, создатели сериала делают из говна конфетку в самом буквально смысле. (держу пальцы крестиком, что бы не сглазить).
Ну и пара картинок:
