Школа реформаторов -- 2007

Jan 02, 2007 02:18

По традиции, в первые дни Нового Года я поднимаю тему "правильного образования" для взрослых. В частности, тему образования реформаторов -- той молодой шпаны, которая сотрет нынешних "ставших всем" с лица земли.

семь тезисов про образование реформаторов )

Leave a comment

Куприн по этому поводу уже написал max_gorkiy January 2 2007, 12:03:17 UTC
Ведь никто, как они, внесли и вносят в прелестный русский язык сотни немецких, французских, польских, торгово-условных, телеграфно-сокращенных, нелепых и противных слов. Они создали теперешнюю ужасную по языку нелегальную литературу и социал-демократическую брошюрятину. Они внесли припадочную истеричность и пристрастность в критику и рецензию. Они же, начиная от "свистуна" (словечко Л. Толстого) М. Нордау, и кончая засранным Оскаром Норвежским, полезли в постель, в нужник, в столовую и в ванную к писателям ( ... )

Reply

Re: Куприн по этому поводу уже написал krukasuka January 2 2007, 14:30:28 UTC
А кто такой Оскар Норвежский - нет под рукой ПСС Куприна? Кроме того разве у Нордау был какой-нибудь "вклад" в развитие русского языка?

"Немецкий писатель, философ, критик, врач. Еврей. С 1880 жил в Париже. С 1897 примкнул к сионистскому движению".

Reply

Re: Куприн по этому поводу уже написал ailev January 2 2007, 15:20:43 UTC
А! Вот откуда упоминание Сиона! Какая, однако, длинная ассоциативная цепочка: "незнакомые слова в постинге --> значит новояз --> значит против этого был Куприн --> значит они такие же, как помянутый Куприным Нордау --> значит они сионисты!".

Спасибо за вашу справку, а то я так и не понял, о чем мне этот Макс Горький написал...

Reply

Re: Куприн по этому поводу уже написал ailev January 2 2007, 15:09:54 UTC
Эй, а вы с кем тут разговариваете? (кто такие эти "вы" в вашем обращении и причем тут вообще Сион?! -- поясните, пожалуйста).

А если по содержанию высказывания Куприна, то самый распухший от иностранных заимствований -- это английский язык. И ничего, все страны Содружества процветают...

Или вы пытаетесь поднять проблему "простого языка" (http://en.wikipedia.org/wiki/Plain_language -- увы, в русском языке аналога для такого понятия пока нет)? Были бы рады, если вы обладаете соответствсующими способностями поможете улучшить текст данного постинга. Ибо очень трудно изобретать простую и понятную русскоязычную терминологию, приходится часто прибегать к калькам с английского.

Reply

Re: Куприн по этому поводу уже написал max_gorkiy January 2 2007, 18:54:47 UTC
Простите, что анонимно, попал сюда случайно.
А Вы, простите, с кем разговариваете ? В русском языке есть аналоги, ваш текст, простите, напоминает "собачий" язык, с помощью которого маскируют невнятицу мыслей или наукообразный развод.

Reply

Re: Куприн по этому поводу уже написал ailev January 2 2007, 19:08:24 UTC
В свое оправдание замечу, что у текста есть как минимум человек пять читателей, которые поймут его целиком -- этот текст обобщает довольно большой объем очных обсуждений и практической работы. На этих пятерых текст и был рассчитан (и я уже получил от нескольких из этих пятерых их реакцию -- по телефону, конечно, а не комментами ;)

Так что я разговариваю с заинтересованными читателями моего журнала, в том числе и с теми, которые многие из упомянутых терминов и словосочетаний видели тут в развернутом и разжеванном виде отдельных пространных постингов и имеют шанс заинтересоваться непонятными пока для них вещами, наряду с теми из читателей моего журнала (такие есть! те самые пятеро), которые просто владеют на том или ином уровне материалом помянутых предметов, и для которых поэтому вполне понятно, о чем я пишу.

Reply


Leave a comment

Up