"Золотая тетрадь"
Как хорошо иногда бывает иметь свободное время наедине с собой и с любимыми занятиями, с любимыми книгами.
Уже почти целый год с перерывами читаю замечательную книгу Дорис Лессинг - "Золотая тетрадь". За это время столько всего изменилось.
Книга тоже очень длинная.
Бывают моменты, когда начинаешь пристально всматриваться в написанное, в прочитанное:
В моей жизни просиходит нечто новое. Я думаю, что многим людям знакомо ощещение, что их жизнь имеет определенную форму, которая постепенно проявляется. Это ощущение позволяет им говорить: "Да, этот новый человек для меня важен: он, или она, - это начало чего-то, через что я должен пройти". Или: "Это чувство, которого я раньше не испытывал, оно, оказывается, мне не чуждо. Теперь оно станет частью меня, и мне надо этим заняться".
Теперь, оглядываясь на свою жизнь, я могу легко сказать: "та Анна, в то время, была таким-то и таким-то человеком. А потом, спустя пять лет, она была такой-то и такой-то". Год, два, пять лет определенного состояния можно свернуть, упаковать или "назвать" - да, в то время я была такой. Что же, сейчас я нахожусь посередине такого вот периода; когда он кончится, я мимоходом оглянусь назад, и я скажу: "Да, я была такой. Я была женщиной ужасно уязвимой, критичной, я использовала свою женскую природу как некое мерило,образец, с которым я соизмеряла мужчин, чтобы отбросить их. Да - что-то в этом роде. Я была Анной, призывающий мужчин к провалу отношений, и я даже не осознавала этого". (Теперь я это осознаю. И если я это осознаю, то, значит, я это проживу, оставлю позади и стану... - но - какой?).
(с) Дорис Лессинг "Золотая тетрадь" (пер. с англ. Е. Мельниковой)
Уже почти целый год с перерывами читаю замечательную книгу Дорис Лессинг - "Золотая тетрадь". За это время столько всего изменилось.
Книга тоже очень длинная.
Бывают моменты, когда начинаешь пристально всматриваться в написанное, в прочитанное:
В моей жизни просиходит нечто новое. Я думаю, что многим людям знакомо ощещение, что их жизнь имеет определенную форму, которая постепенно проявляется. Это ощущение позволяет им говорить: "Да, этот новый человек для меня важен: он, или она, - это начало чего-то, через что я должен пройти". Или: "Это чувство, которого я раньше не испытывал, оно, оказывается, мне не чуждо. Теперь оно станет частью меня, и мне надо этим заняться".
Теперь, оглядываясь на свою жизнь, я могу легко сказать: "та Анна, в то время, была таким-то и таким-то человеком. А потом, спустя пять лет, она была такой-то и такой-то". Год, два, пять лет определенного состояния можно свернуть, упаковать или "назвать" - да, в то время я была такой. Что же, сейчас я нахожусь посередине такого вот периода; когда он кончится, я мимоходом оглянусь назад, и я скажу: "Да, я была такой. Я была женщиной ужасно уязвимой, критичной, я использовала свою женскую природу как некое мерило,образец, с которым я соизмеряла мужчин, чтобы отбросить их. Да - что-то в этом роде. Я была Анной, призывающий мужчин к провалу отношений, и я даже не осознавала этого". (Теперь я это осознаю. И если я это осознаю, то, значит, я это проживу, оставлю позади и стану... - но - какой?).
(с) Дорис Лессинг "Золотая тетрадь" (пер. с англ. Е. Мельниковой)