Шекспировский марафон

[aik79]

Как-то весной я жаловалась, что тексты Шекспира читаются с трудом и надо бы поискать экранизации

Comments

[trespassersw]

Может, Смоктуновский, а не Станиславский?
И это ты ещё оперы-балеты не смотрела. Посмотри "Сон в летнюю ночь" Ноймайера. (Раз его по телевизору (хоть и по Mezzo) показывают, значит он и в сети должен быть).
И, кстати, Пратчетт не экранизируется в принципе, но для шекспировской коллеции можно "Дамы и господа" ("Lords and ladies") прочитать.

[trespassersw]

P.S.
https://www.youtube.com/watch?v=FJ__otaGsIA

[aik79]

Смешно)))
/хотя я наверняка не все шутки поняла - мой английский не настолько хорош)

[trespassersw]

Я тоже наверно не всё понял.
Но всё равно в этой постановке мне больше всего понравилась Офелия. Лаконичная и энергичная талантливо сыгранная роль.

[aik79]

Действительно!)))

[aik79]

Смоктуновский, конечно!
/чувствует себя чукчей из анекдота про Карла Маркса и Фридриха Энгельса

Рекомендации записала. раз предыдущие сработали, может и эти понравятся))

[trespassersw]

Про "Двенадцатые ночи", которые наша и наша. Спектакль "Современника" не совсем наш. Там постановщик спектакля Питер Джеймс, Табаков только режиссёр телеверсии. Так что тоже можно почти английской версией считать.

[aik79]

Неожиданно! Интересно, как это получилось?

[trespassersw]

Думаю, что Никсон, разрядка международной напряжённости, прогрессивные театральные деятели и всё такое.

http://www.neelova.ru/theatre/12th_night/1071/
"В качестве президента международной ассоциации «Молодежь и театр» он участвовал в мае 1973 года в конгрессе «Пути прогресса театра в современном обществе», проходившем в Москве. На конгрессе познакомился с главным режиссером театра «Современник» Галиной Волчек и был приглашен ею на постановку «Двенадцатой ночи»."