(no subject)

Nov 06, 2022 11:57

Получила неожиданную премию. Первым делом купила самое необходимое



:D

Смотрю "Отца Брауна" на английском (тренирую слух). И там все говорят "алабай" да "алабай". Какая связь между среднеазиатской овчаркой и английским детективом??
Включила субтитры. Оказалось, речь шла про alibi :))

Напал жестокий нечитун. Три недели не брала в руки ни бумажных книг, ни ридер. Фанфики брала, но их не считаю. В качестве крайней меры скачала трекер чтения и установила себе норму в 20 стр/день (примерно 10 минут). Потихоньку расчитываюсь :) Надеюсь, скоро выйду на свои обычные полчаса.

Причина скорее всего в нескольких "не моих" книгах подряд. Сначала заканчивала серию ЛР в каменном веке, потом две классики подряд, и параллельно взялась за книгу для чтения по истории. И вроде книга-то для школьников, но все вместе отбило охоту :(

Поэтому отложила все текущее и откопала Крабата. Его хорошо было бы на Хэллоуин читать, но ноябрь тоже сойдет ;)

А еще взяла в библиотеке целых два комикса! Это вторая моя попытка с ними познакомиться, первая была в начале института, почти четверть века назад :)
Сама не знаю, чему удивляюсь больше - моему желанию или тому, что в нашей библиотеке есть комиксы :)

В комиксе про Бэтмена на фоне нарисована газета. Заголовки там вполне читаемые. Дай, думаю, посмотрю, что они там мелким шрифтом написали...



Ну, зато тут много странных русских букв...
:D :D :D

из жизни, языки, книги

Previous post Next post
Up