Будни сканера
1) Прочитала "Моби Дика". Противоречивые впечатления. Кажется, сначала автор написал диссертацию про китобойный промысел. Все как положено - практическая значимость, история от древности до наших дней, приемы, техническая оснастка, сами киты с происхождением и классификацией... А через 500 страниц вспомнил, что у него, вообще-то, художественное произведение, и последние 100 страниц наполнены концентрированным пафосом (который в норме должен был быть размазан по всему объему книги).
Но в целом, зашло неплохо.
2) Забавные татарские слова, по какой-то прихоти похожие на японские :)
чәбиләр (цыплята) - чиби (милый маленький кавайный персонаж)
бака (лягушка) - бака (дурак) Произносится одинаково )
И просто забавное - "Мә!" ("На!") :)
3) Взялась слушать лекции по ТРИЗ. Первая была как-то ниочем, во второй советуют мыслить шире и решать всякие разные задачки на логику. Посмотрим, что будет дальше.
4) Еще пробую бесплатную версию Глоссики - тренировки по аудированию. Первые впечатления - неоднозначные. Объективно у меня уровень А1+, но тест программы отправил на уровень В2. В режиме теста (прослушай и выбери правильный перевод из предложенных) идет очень легко (большая часть понятна, в меньшей достаточно слов разбираешь, чтобы правильный ответ выбрать). В режиме повтора за диктором посложнее - челюсть болит ))) А в режиме диктанта вообще пришлось взять начальный уровень.
5) Взялась читать "Дедуктивные задачи". Частично расстроилась: книга разделена на две части, в первой - "легкие" задачи, ответ к которым написан прямо под ними (вверх ногами). Очень неудобно - короткий ответ успеваешь прочитать прежде, чем начинаешь думать :(
Но в целом, зашло неплохо.
2) Забавные татарские слова, по какой-то прихоти похожие на японские :)
чәбиләр (цыплята) - чиби (милый маленький кавайный персонаж)
бака (лягушка) - бака (дурак) Произносится одинаково )
И просто забавное - "Мә!" ("На!") :)
3) Взялась слушать лекции по ТРИЗ. Первая была как-то ниочем, во второй советуют мыслить шире и решать всякие разные задачки на логику. Посмотрим, что будет дальше.
4) Еще пробую бесплатную версию Глоссики - тренировки по аудированию. Первые впечатления - неоднозначные. Объективно у меня уровень А1+, но тест программы отправил на уровень В2. В режиме теста (прослушай и выбери правильный перевод из предложенных) идет очень легко (большая часть понятна, в меньшей достаточно слов разбираешь, чтобы правильный ответ выбрать). В режиме повтора за диктором посложнее - челюсть болит ))) А в режиме диктанта вообще пришлось взять начальный уровень.
5) Взялась читать "Дедуктивные задачи". Частично расстроилась: книга разделена на две части, в первой - "легкие" задачи, ответ к которым написан прямо под ними (вверх ногами). Очень неудобно - короткий ответ успеваешь прочитать прежде, чем начинаешь думать :(