Will work for work.

[aiglos]

Ищу фриланс или постоянную работу в качестве удаленного переводчика.
Функционал: ENG-RU, RU-ENG. (художественный, публицистический, деловой текст)

Высшее образование по специальности "Английская филология".

Портфолио:

Литературная часть книг правил для следующих игр:

Настольная игра Warmachine:
(Для компании "Алегрис")

Rulebook Mark II (книга правил 2го издания)
Rulebook Hordes (книга правил расширения "Орды")
Rulebook Khador ((книга правил фракции Хадор)
Rulebook Cryx (книга правил фракции Крикс)
Rulebook Mercenaries (книга правил фракции Наемников)

Настольная игра Napoleon (Foundry)
Книга правил.

Warhammer 40.000 Codex Imperial Guard
Книга правил. Имперская гвардия. (в составе авторского коллектива)

Кроме того, большое количество любительских переводов комиксов и фантастических рассказов.