(no subject)
Обсуждаем звуки и шумы с парнями из VDMX-чата. Я пытаюсь рассказать им, что Москва в начале зимы шумно, гулко звучит - в часы пик вдалеке слышны нетерпеливые крики сирен машин скорой помощи, которые застряли в пробке и не могут пробиться к больным. Да и сами машины похожи на огромных рассерженых белых жуков, которые застряли, и теперь настойчиво кричат и моргают синими маяками.
По-английски всё это звучит, по-русски - не очень.
По-английски всё это звучит, по-русски - не очень.