Жара. Запах пота и дешёвых духов. Столпотворение -
Rainbow, originally uploaded by Ai!.
На дворе июль месяц. Время проходит одинаково быстро и медленно. На работе всё как-то по одинаковому, те же самые стопочки файлов, те же самые умные лица, те же самые лифты. Зато я наконец раздобыла чайник. Теперь буду пить чай с молоком как дома и закусывать печеньками нашей секретарши.
На белой доске, висит моё имя. Мало кто его произносит, потому что здесь я мало кому нужна. Но всё-таки висит. И как только меня не называют ... и эжерим, и эйгерин, и всё что хочешь. В универе, иногда я не узнаю когда меня зовут и не откликаюсь, зато потом после урока надо идти разбераться с учителем, почему меня не зачислили в число пресутсвуйщих?
Я конечно понимаю имя не из самых распространённых во Франции, но всё таки после трёх раз мне кажется можно запомнить! Но вы не подумайте, я не обижаюсь!
Ce matin, nous sommes restées coincées dans le metro. Vous savez le RER A - traffic nul et tout le blabla habituel?
En tout cas, c'est déjà le mois de juillet. Le temps passe vite, mais parfois un peu trop lentement. Mes journées se ressemblent, entre dossiers, visages impassibles de mes collegues financistes et les ascenseurs qui montent au 40e.
Dans mon bureau sur le mur blanc, il y a mon prénom. Certes, on ne le prononce pas beaucoup ici, mais on réussit tout de même à le maltraiter. Je me souviens qu'au lycée un prof m'avait appelé d'une façon incompréhensible. Je ne me suis pas reconnue, et fus comptée absente. Enfin, ce ne fut pas la seule fois. Mais ne vous en faites pas, je ne me vexe pas! Bien que je me dis que parfois, au bout de la troisième fois, c'est quand meme pas impossible à retenir ... si?