Ребус

[ahtileuku]

Или квиз, не знаю.

Некий текст был переведён Я-переводчиком с русского на татарский, с татарского на английский, с английского на иврит, с иврита на суахили, с суахили обратно на русский.

В итоге получилось следующее:

У ворот нас ждет сумасшедший

Comments

[cheshirskiy_ejj]

Парочка простых и молодых ребят (С) Внук хрущемэйкера?

[ahtileuku]

так-то зелёная звезда этому камменту,
но что такое хрущемэйкер?

[cheshirskiy_ejj]

Дедушка мумимтроля был великим советским архитектором, автором проекта той самой хрущёвки-пятиэтажки. Их еще называли "лагутенковскими".

[ahtileuku]

жж познавательный

[cheshirskiy_ejj]

Есть немношк)

[lengvizd]

фигасе!!!

[cheshirskiy_ejj]

Сам удивился

[night_fly]

Пфф, там ваще случайных людей нет. Все чьи-то дети, внуки, племянники.
Но, кстати, спасибо, я этого не знал.

[ahtileuku]

я где-то читал, что весь бит-квартет "Секрет" - дети ленинградских не последних людей, например

[night_fly]

Ага, я это про их солиста слышал.

[cheshirskiy_ejj]

Да кагбэ всегда так было примерно

[chorneikot]

теория пяти рукопожатий,

главное - уметь воспользоваться связями!

мой зять, муж сестры, во время оное, задолго того, как, был через три рукопожатия знаком с Фрадковым, премер-министром.

ну и что, в итоге, сидит на даче, в Клинском р-не, рубит борщевик и прочие заросли.

[night_fly]

Рукопожатия для лохов (без обид). Вероятно, важно быть вхожим в "семью".

[chorneikot]

само собой!